menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #688288

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 pandark pandark 25. júla 2011 25. júla 2011, 19:07:47 UTC link Trvalý odkaz

Phrase libérée.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #3494Quel âge as-tu ?.

Tu as quel âge ?

pridané užívateľom pandark, dňa 27. decembra 2010
➜ #3494Quel âge as-tu ?

pripojené užívateľom pandark, dňa 27. decembra 2010
➜ #2851¿Cuántos años tienes?

pripojené užívateľom Shishir, dňa 4. januára 2011
➜ #742910Hur gammal är du?

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 5. februára 2011
➜ #742913Hoe oud is jy?

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 5. februára 2011
➜ #675098Kiun aĝon vi havas?

pripojené užívateľom martinod, dňa 25. júna 2011
➜ #1146648Que idade você tem?

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 4. novembra 2011
➜ #1458335tenpo pi mute seme la sina sike e suno?

pripojené užívateľom Nero, dňa 27. februára 2012
➜ #4444Quanti anni hai?

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 25. júna 2012
➜ #675269Сколько тебе лет?

pripojené užívateľom marafon, dňa 19. apríla 2013
➜ #1647887Kiom vi aĝas?

pripojené užívateľom martinod, dňa 19. decembra 2014
➜ #1555816

pripojené užívateľom PaulP, dňa 24. júla 2015
➜ #4401933Hoe oud ben je?

pripojené užívateľom PaulP, dňa 24. júla 2015
➜ #922127Скільки тобі років?

pripojené užívateľom deniko, dňa 16. septembra 2017
➜ #7032794Ufise imyaka ingahe?

pripojené užívateľom driini, dňa 27. januára 2019
➜ #436243How old are you?

pripojené užívateľom Luiaard, dňa 13. januára 2020
➜ #8447673Wéi al bass du?

pripojené užívateľom Luiaard, dňa 13. januára 2020
➜ #9372636Тебе сколько лет?

pripojené užívateľom marafon, dňa 29. septembra 2021
➜ #8466119Hū eald eart þū?

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 11. októbra 2021
➜ #7808687Quanti anni ti gh'æ?

pripojené užívateľom JeanM, dňa 23. júna 2022
➜ #11712110Koliko si stara?

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 25. apríla 2023
➜ #11712113Koliko si star?

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 25. apríla 2023
➜ #1555816

odpojené užívateľom Horus, dňa 7. novembra 2023
➜ #1142892Câți ani ai?

pripojené užívateľom Horus, dňa 7. novembra 2023