menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 70262

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #232892あなたは４匹の犬を飼っています。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
You have four dogs.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #558663Tienes cuatro perros.

käyttäjän Shishir linkittämä, 11. lokakuuta 2010
➜ #558665你有四只狗。

käyttäjän Shishir linkittämä, 11. lokakuuta 2010
➜ #558666Você tem quatro cachorros.

käyttäjän Shishir linkittämä, 11. lokakuuta 2010
➜ #558667Tu as quatre chiens.

käyttäjän Shishir linkittämä, 11. lokakuuta 2010
➜ #558670Du hast vier Hunde.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 2. elokuuta 2011
➜ #1019201Je hebt vier honden.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 2. elokuuta 2011
➜ #1069443Quattuor canes habes.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 28. elokuuta 2011
➜ #1069447Quattuor canes habetis.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 28. elokuuta 2011
➜ #1481318Senin dört köpeğin var.

käyttäjän duran linkittämä, 11. maaliskuuta 2012
➜ #2954296Hai quattro cani.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. tammikuuta 2014
➜ #2954297Tu hai quattro cani.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. tammikuuta 2014
➜ #2954299Ha quattro cani.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. tammikuuta 2014
➜ #2954300Lei ha quattro cani.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. tammikuuta 2014
➜ #2954301Avete quattro cani.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. tammikuuta 2014
➜ #2954303Voi avete quattro cani.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. tammikuuta 2014
➜ #630886У тебя четыре собаки.

käyttäjän odexed linkittämä, 23. marraskuuta 2014
➜ #558673Vi havas kvar hundojn.

käyttäjän danepo linkittämä, 19. toukokuuta 2015
➜ #4203596Du har fire hunde.

käyttäjän danepo linkittämä, 19. toukokuuta 2015
➜ #4203598I har fire hunde.

käyttäjän danepo linkittämä, 19. toukokuuta 2015
➜ #4586018sina jo e soweli tomo tu tu.

käyttäjän carlosalberto linkittämä, 7. lokakuuta 2015
➜ #4616770तुझ्याकडे चार कुत्रे आहेत.

käyttäjän sabretou linkittämä, 17. lokakuuta 2015
➜ #4616771तुमच्याकडे चार कुत्रे आहेत.

käyttäjän sabretou linkittämä, 17. lokakuuta 2015
➜ #5516968У вас четыре собаки.

käyttäjän marafon linkittämä, 14. lokakuuta 2016
➜ #5724516Van négy kutyád.

käyttäjän felvideki linkittämä, 1. tammikuuta 2017
➜ #5976830Yma peswar ki dhis.

käyttäjän Kevre linkittämä, 25. maaliskuuta 2017
➜ #5976832Yma peswar ki dhywgh.

käyttäjän Kevre linkittämä, 25. maaliskuuta 2017
➜ #11205030ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱯᱚᱱᱮᱭᱟ ᱥᱮᱛᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾

käyttäjän PrasantaHembram linkittämä, 25. lokakuuta 2022