menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 796625

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 alexmarcelo alexmarcelo July 8, 2012 July 8, 2012 at 6:57:25 PM UTC flag Report link Permalink

I'd suggest using capitalization. That would avoid duplitates and makes the sentence much more readable.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

deum necavi.

touvougd deur BraveSentry, March 17, 2011
➜ #811613Ich habe Gott getötet.

Hinwezen deur BraveSentry, March 25, 2011
➜ #811616Maté a Dios.

Hinwezen deur BraveSentry, March 25, 2011
➜ #811617I killed God.

Hinwezen deur BraveSentry, March 25, 2011
➜ #1318052J'ai tué Dieu.

Hinwezen deur alexmarcelo, July 8, 2012
➜ #1675583I killed a god.

Hinwezen deur alexmarcelo, July 8, 2012
➜ #1675585J'ai tué un dieu.

Hinwezen deur alexmarcelo, July 8, 2012
➜ #1675586Maté a un dios.

Hinwezen deur alexmarcelo, July 8, 2012
➜ #1675588Eu matei Deus.

Hinwezen deur alexmarcelo, July 8, 2012
➜ #1675589Eu matei um deus.

Hinwezen deur alexmarcelo, July 8, 2012
Deum necavi.

bewaarkt deur BraveSentry, July 8, 2012
➜ #811664Mi mortigis Dion.

Hinwezen deur martinod, January 17, 2013
➜ #2244742Zabiłem Boga.

Hinwezen deur Martka, February 22, 2013
➜ #2346489Me mortigis Deo.

Hinwezen deur Vortarulo, March 29, 2013
➜ #2346492Me mortigis deo.

Hinwezen deur Vortarulo, March 30, 2013
➜ #7263654Nɣiɣ rebbi.

Hinwezen deur shekitten, December 31, 2019
➜ #8418199

Hinwezen deur shekitten, December 31, 2019
➜ #8418195כ'האָב געטייט גאָט.

Hinwezen deur shekitten, December 31, 2019
➜ #8418196כ'האָב דערהרגעט גאָט.

Hinwezen deur shekitten, December 31, 2019
➜ #5822622Va Lorik atayá.

Hinwezen deur shekitten, December 31, 2019
➜ #5822623Va lorik atayá.

Hinwezen deur shekitten, December 31, 2019
➜ #8418231כ'האָב דערהרגעט אַ גאָט.

Hinwezen deur shekitten, December 31, 2019
➜ #8418227כ'האָב געטייט אַ גאָט.

Hinwezen deur shekitten, December 31, 2019
➜ #8418230

Hinwezen deur shekitten, December 31, 2019
➜ #2346495Mi mortigis dion.

Hinwezen deur shekitten, December 31, 2019
➜ #8418230

Hinwiezen vothoald deur shekitten, November 13, 2022
➜ #8418199

Hinwiezen vothoald deur shekitten, November 13, 2022