menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 834162

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Vorsicht!

được thêm bởi Esperantostern, 11 tháng 4, 2011
➜ #20719Look out!

được liên kết bởi Esperantostern, 11 tháng 4, 2011
➜ #828270Wohrschau!

được liên kết bởi slomox, 12 tháng 4, 2011
➜ #3370569Vigyázat!

được liên kết bởi okt01, 9 tháng 7, 2014
➜ #14218Attention !

được liên kết bởi sacredceltic, 4 tháng 10, 2015
➜ #4776449Сак бул!

được liên kết bởi AqQoyriq_1, 19 tháng 12, 2015
➜ #4776450Сак булыгыз!

được liên kết bởi AqQoyriq_1, 19 tháng 12, 2015
➜ #4776451Абай болыңыз!

được liên kết bởi AqQoyriq_1, 19 tháng 12, 2015
➜ #592547Atenton!

được liên kết bởi PaulP, 5 tháng 2, 2018
➜ #375827Kijk uit!

được liên kết bởi PaulP, 19 tháng 5, 2018
➜ #375831Pass auf!

được liên kết bởi PaulP, 19 tháng 5, 2018
➜ #2010066Pas op!

được liên kết bởi PaulP, 19 tháng 5, 2018
➜ #1849403Gib Obacht!

được liên kết bởi PaulP, 19 tháng 5, 2018
➜ #447497Atentu!

được liên kết bởi PaulP, 19 tháng 5, 2018
➜ #3600459Let op!

được liên kết bởi PaulP, 19 tháng 5, 2018
➜ #1136986Fii atent!

được liên kết bởi PaulP, 19 tháng 5, 2018
➜ #2679251Atenție!

được liên kết bởi PaulP, 19 tháng 5, 2018
➜ #7036924Uragaba!

được liên kết bởi driini, 1 tháng 8, 2018
➜ #7036926Itonde!

được liên kết bởi driini, 1 tháng 8, 2018
➜ #7087556Ɣuṛ-k ha!

được liên kết bởi AmarMecheri, 24 tháng 8, 2018
➜ #5092162当心！

được liên kết bởi Yorwba, 21 tháng 12, 2019
➜ #8580761Pas op!

được liên kết bởi PaulP, 27 tháng 2, 2020
➜ #2047579Be careful!

được liên kết bởi Roujin, 6 tháng 3, 2020
➜ #9419104小心！

được liên kết bởi Yorwba, 2 tháng 12, 2020
➜ #7957947Faites attention.

được liên kết bởi Micsmithel, 6 tháng 1, 2021
➜ #7957948Fais attention.

được liên kết bởi Micsmithel, 6 tháng 1, 2021
➜ #7484989Pas nu op!

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021
➜ #7485529Attentie!

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021
➜ #7764445Opgepast!

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021
➜ #8848630Kijk uit.

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021
➜ #626110Voorzichtig!

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021
➜ #4300113Geef acht!

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021
➜ #7263416Wees voorzichtig!

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021
➜ #7764443Voorzichtig.

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021
➜ #4635587Wees voorzichtig.

được liên kết bởi Micsmithel, 13 tháng 1, 2021
➜ #4791066Uważaj!

được liên kết bởi tokzyk, 7 tháng 12, 2021
➜ #8095273Soyez vigilant !

được liên kết bởi Micsmithel, 22 tháng 5, 2022
➜ #11420938Uzmanīgi!

được liên kết bởi GemMonkey, 24 tháng 12, 2024