menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
sharptoothed {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

 keyboard_arrow_right

Oracions

 keyboard_arrow_right

Vocabulari

 keyboard_arrow_right

Revisions

 keyboard_arrow_right

Lists

 keyboard_arrow_right

Favorites

 keyboard_arrow_right

Comments

 keyboard_arrow_right

Comments on sharptoothed's sentences

 keyboard_arrow_right

Wall messages

 keyboard_arrow_right

Logs

 keyboard_arrow_right

Audio

 keyboard_arrow_right

Transcriptions

 translate

Translate sharptoothed's sentences

sharptoothed's messages on the Wall (total 670)

sharptoothed sharptoothed 11 de juny de 2023 11 de juny de 2023 a les 8:24:57 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 31 de maig de 2023 31 de maig de 2023 a les 16:21:34 UTC link Enllaç permanent

My pleasure. :-)

sharptoothed sharptoothed 28 de maig de 2023 28 de maig de 2023 a les 6:42:06 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 14 de maig de 2023 14 de maig de 2023 a les 10:05:36 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 23 d’abril de 2023 23 d’abril de 2023 a les 19:24:07 UTC link Enllaç permanent

:-D Не за что! :-)

sharptoothed sharptoothed 23 d’abril de 2023 23 d’abril de 2023 a les 14:14:17 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 9 d’abril de 2023 9 d’abril de 2023 a les 6:18:06 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 26 de març de 2023 26 de març de 2023 a les 8:36:21 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 12 de març de 2023 12 de març de 2023 a les 8:10:56 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 26 de febrer de 2023 26 de febrer de 2023 a les 7:33:14 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 17 de febrer de 2023 17 de febrer de 2023 a les 6:27:03 UTC link Enllaç permanent

Thanks! :-)

sharptoothed sharptoothed 12 de febrer de 2023 12 de febrer de 2023 a les 18:25:41 UTC link Enllaç permanent

You're welcome. :-)

sharptoothed sharptoothed 12 de febrer de 2023 12 de febrer de 2023 a les 7:01:09 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

Streaky headers now should work properly on mobile devices.

sharptoothed sharptoothed 28 de gener de 2023 28 de gener de 2023 a les 10:36:30 UTC link Enllaç permanent

Thanks, Aiji! :-)

1) Sticky headers
This is rather old and somewhat buggy code. It behaves incorrectly in mobile mode. As a workaround you may want switch your browser to desktop mode ("Desktop site", "View desktop site", "Request Desktop Website", etc. option). I think I will solve the sticky headers problem someday. :-)

2) Translated and Translations
As far I remember, 'Translated' means 'total number of sentences you added as a translation, percentage of original sentences belonging to natives, percentage of your sentences having a translation'.
'Translations' means exactly as you stated.

3) Links in the Contributors chart
Links is Tatoeba is created in pairs. When you link your own sentence to some other sentence the corresponding link from latter to your own sentence will be created automatically. So you are right. :-)

sharptoothed sharptoothed 22 de gener de 2023 22 de gener de 2023 a les 7:00:12 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 8 de gener de 2023 8 de gener de 2023 a les 7:06:31 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 1 de gener de 2023 1 de gener de 2023 a les 9:57:33 UTC link Enllaç permanent

** Tatoeba Year 2022 Graphs **

https://tatoeba.j-langtools.com...22/graphs.html

Previous years:
https://tatoeba.j-langtools.com...21/graphs.html
https://tatoeba.j-langtools.com...20/graphs.html
https://tatoeba.j-langtools.com...19/graphs.html
https://tatoeba.j-langtools.com...18/graphs.html
https://tatoeba.j-langtools.com...17/graphs.html
https://tatoeba.j-langtools.com...16/graphs.html

sharptoothed sharptoothed 25 de desembre de 2022 25 de desembre de 2022 a les 15:20:20 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 11 de desembre de 2022 11 de desembre de 2022 a les 7:39:38 UTC link Enllaç permanent

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed 28 de novembre de 2022 28 de novembre de 2022 a les 8:27:02 UTC link Enllaç permanent

どういたしまして ＾＾