menu
Tatoeba
language
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Igider {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Sätz

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Leestekens

keyboard_arrow_right

Kommentare

keyboard_arrow_right

Kommentare to Igider sien Sätz

keyboard_arrow_right

Pinnwandnarichten

keyboard_arrow_right

Logböker

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Igider's sentences

Audio contributed by Igider (total 13160)

The following audio recordings by Igider are licensed under the CC BY 4.0 license.

kab
Ṛum ur tettwabna ara deg yiwen wass.
kab
Neḥbes axeddim ɣef ttnac.
kab
Tebɣamt ad twalimt asaru yid-i?
kab
Tebɣam ad twalim asaru yid-i?
kab
Tebɣiḍ ad twaliḍ asaru yid-i?
kab
Bɣiɣ ad temmteḍ.
kab
Bɣiɣ ad temmtemt.
kab
Bɣiɣ ad temmtem.
kab
Yessefk ad teqqimemt.
kab
Yessefk ad teqqimem.
kab
Yessefk ad teqqimeḍ.
kab
Tom yesselmad tafṛansist deg Boston.
kab
Baba ur yesṛuḥuy ara akud-is.
kab
Anwa amẓawan i tḥemmlemt?
kab
Anwa amẓawan i tḥemmlem?
kab
Anwa amẓawan i tḥemmleḍ?
kab
Ur tt-id-mlaleɣ ara.
kab
Ur skerkisemt ara.
kab
Ur skerkiset ara.
kab
Ur skerkis ara.
kab
Ssarameɣ tḥemmleḍ axeddim-nni.
kab
Ɛyiɣ seg tɣuṛi.
kab
Tom iɛawen Mary i wakken ad taf yelli-s.
kab
Yufa-tt-id Tom.
kab
Yufa-t-id Tom.
kab
Axxam n Tom yeqṛeb aṭas ɣef wexxam-iw.
kab
Nessen-ikem?
kab
Nessen-ik?
kab
Xedmemt-iyi-d asandwič.
kab
Xedmet-iyi-d asandwič.
kab
Xdem-iyi-d asandwič.
kab
Ssarameɣ ur kem-nqelleq ara.
kab
Ssarameɣ ur k-nqelleq ara.
kab
Tettban-iyi-d amzun d targit.
kab
Yettban-iyi-d am targit.
kab
Ttbanent gerrzent.
kab
Ttbanen gerrzen.
kab
I lemmer Tom yesɛa lḥeq?
kab
Tecfiḍ fell-i?
kab
D acu ara ad yečč Tom?
kab
Yella yebɣa ad yeqqel d ameṛkanti.
kab
Tom yuɣ yiwet n tmeṭṭut i t-yugaren.
kab
Aqjun-im d abubul.
kab
Aqjun-ik d abubul.
kab
Aqjun-im d azuran.
kab
Aqjun-ik d azuran.
kab
Awimt-d acṛab.
kab
Awit-d acṛab.
kab
Awi-d acṛab.
kab
Bibbemt ta.
kab
Bibbemt wa.
kab
Bibbet ta.
kab
Bibbet wa.
kab
Bibb ta.
kab
Bibb wa.
kab
Ssfeqdemt i tikkelt nniḍen.
kab
Ssfeqdet i tikkelt nniḍen.
kab
Ssefqed i tikkelt nniḍen.
kab
Ssfeqdemt zdat.
kab
Ssfeqdet zdat.
kab
Ssefqed zdat.
kab
Asemt-d azekka.
kab
Aset-d azekka.
kab
As-d azekka.
kab
Walant meṛṛa.
kab
Walan meṛṛa.
kab
kkrent meṛṛa.
kab
kkren meṛṛa.
kab
Qqiment meṛṛa.
kab
Qqimen meṛṛa.
kab
Rewlent meṛṛa.
kab
Rewlen meṛṛa.
kab
Wwiɣ Tom yid-i i wakken ad nelḥu.
kab
Kullec yeḥbes.
kab
Mbawlemt sya.
kab
Mbawlet sya.
kab
Mbawel sya.
kab
Sɛumt tayeḍ.
kab
Sɛut tayeḍ.
kab
Sɛu tayeḍ.
kab
Sɛumt wayeḍ.
kab
Sɛut wayeḍ.
kab
Sɛu wayeḍ.
kab
Sɛumt kra.
kab
Sɛut kra.
kab
Sɛu kra.
kab
Yeffeɣ-iyi laɛqel.
kab
Yerra-yi Tom ttbaneɣ-d amzun d aɛeggun.
kab
Ur nesɛi acemma d acu ara d-nečč.
kab
Ass-a Tom yella deg usigna.
kab
Laɛmeṛ rkibeɣ asafag.
kab
Tegziḍ neɣ uhu?
kab
Tfehmeḍ neɣ ala?
kab
Bɣiɣ kan ad iliɣ d ameẓṛilaw.
kab
Bɣiɣ ad lemdeɣ tacinwat aseggas i d-iteddun.
kab
Bɣiɣ ad lemdeɣ tacinwat qabel.
kab
Tom akked Mary lḥan rrif n yilel ddaw n tziri.
kab
Yesɛa Tom ameddakel i izedɣen deg Boston.
kab
Teqqaṛ taglizit.
kab
Ẓeṛ winna dihin.