Audio contributed by samir_t (to la mupli toi)

samir_t {{ icon }}

keyboard_arrow_right

lo tcila be lo jaspu

keyboard_arrow_right

i zgana lo jufra

keyboard_arrow_right

te gerna

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

lo liste

keyboard_arrow_right

lo se nelci

keyboard_arrow_right

lo pinka

keyboard_arrow_right

lo pinka po lo jufra po la'o zoi.samir_t.zoi

keyboard_arrow_right

lo se benji be fi lo bitmu

keyboard_arrow_right

lo vreji be lo citri

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

traduki lo jufra pe la'o zoi.samir_t.zoi

Audio contributed by samir_t (total 22768)

The following audio recordings by samir_t are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

Ulac akeddab i k-yecban.

Ur sbejbij ara mmi-k.

Ur sneḥwin ara mmi-k.

Yuεer ad takreḍ amakar.

Ur teεlimeḍ menhu-yi.

Ur teẓriḍ anwa nekkini.

Qemmṛeɣ-tt.

Mačči d amḍelliw n Tom?

Teldi tura temkerḍit n tesdawit?

Selleɣ-awen-d akken ilaq.

Telluẓem merra?

Ɣlay apyanu.

Ẓriɣ yiwen seg-sen iḍelli.

Llant myuṭṭafent afus deg ufus.

Ur ḥemmleɣ ara tameṭṭut-a.

Ṭixer-as.

Aqcic yethedden.

Rnu-yas.

Tedderɣel meskint teqcict-nni.

Tefra ?

Tufam-as kra n tifrat ?

Ufan-d kra n tifrat?

Ԑeddi ma ad t-afeɣ.

Bɣiɣ ad ẓreɣ abṛakan.

Ɣilleɣ d argaz i telliḍ.

Nwiɣ-k d argaz.

D takunt n tidet.

Yessen lεada.

Yeεlem s wansay.

Yella yeẓra si tazwara.

Zeddigit.

Nmeyyez-as.

Yettqadar-iyi.

Da i d amkan-iw.

Faqeɣ.

Tom tuɣ-it d agujil.

Yessusem.

Luleɣ aseggas-nni mi yekfa ṭṭraḍ.

D wanwa tmeslayeḍ ?

D amcic neɣ d aqjun?

Asaru-a lmeεna ur tt-yesεi.

Tefka-yas tamettuft n lkaɣeḍ.

Yuεer-iyi akken ad d-mmektiɣ.

Err-d tafyirt-a ɣer tneglizit.

Ssuqlet tafyirt-a ɣer tneglizit.

Ansi k-d-yekka umḍelliw-a?

Nniɣ-d yakan d acu ttxemmimeɣ.

D aqrab-iw.

Tettwaliḍ axxam-ihin ? D ayla-w.

Yeεreḍ Tom ad ibeddel tudert-is.

Amek teẓẓgen tafunast ?

Nessaram ad d-tasem s tuget.

Ciṭuḥ kan, ata yebda yesseglaf uqjun.

Werǧin lsiɣ asmukin.

Ẓriɣ-ken dinna.

Meqqer anzaren-ik.

Ssken-iyi-d abrid ttxil-k.

Ɣucceɣ aɣerbaz-a.

Aselkim-a ufus fessus.

Yekkat apyanu xir-iw.

Tom d aherbub.

Ttɣennint temdeyynin.

D amihi wi ilebsen adrar-a.

Yya-w ad nalit s adrar !

Tella tifrat-iḍen?

Igḍaḍ ɣur-sen icuṭaṭ.

Ifrax sεan afriwen.

Darwin ibeddel amaḍal.

Nečča kra useqqi uyaziḍ.

Tom d argaz n lεali.

Tella tpupit deg tbewwaṭ-nni.

Ḥemmleɣ ayaziḍ yewwan.

Tella telsa d azeggaɣ.

D azrug bu-yiwet n tnila.

Anda-tent tfelwa ?

Afud igerrzen.

Tebɣiḍ lukan ad tecnuḍ ?

Kra ur yessefraḥ.

Ulac takeddabt i kem-icban.

Bezgen yiḍan.

Kkset iceṭṭiḍen-nni-nwen ibezgen.

Bezgeɣ.

Imru i iǧehden ɣef usekkin.

D tamdint ideg llan azal n 100 000 imezdaɣ.

Armi qrib tessru-yi teqsiṭ-a.

Kcem.

Ḥku-yid kan, aqli smeḥsiseɣ.

Tugareḍ-iyi afud.

Γriɣ taqsiṭ-a deg yiwen udlis.

Baba yerra agaraj-is d tanarit.

Werǧin yettfut lḥal win yebɣan ad yendem ɣef cceṛ i yexdem.

Ikad-iyi-d tesruḥayeḍ kan di lweqt-ik.

Tzemreḍ ad yi-tesskneḍ amek ara ffrefreɣ ?

Tzemreḍ ad yi-tesskneḍ amek ara akreɣ ?

Ifukk-aɣ uɣrum.

Serreḥ i yiɣil-iw !

Yeḥma-tt wawal gar-aneɣ.

Ikad-iyi-d yella deg-s ccek.

Ur εad ssutreɣ ssmaḥ seg wid i jerḥeɣ merra.

Iferrawen n waddag-nni merra ruḥen ad wriɣen.

Audio contributed by samir_t (total 22768)

le drata te sidju

lo jai gau farvi

skicu