menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

1023916号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

4 syllables past simple List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom went bonkers.

2011年8月6日由 CK 添加
➜ #1122686Tom keçileri kaçırdı.

2011年9月22日由 duran 链接
➜ #1122688Tom kafayı sıyırdı.

2011年9月22日由 duran 链接
➜ #1277474Tom è impazzito.

2011年12月4日由 Guybrush88 链接
➜ #1277475Tom impazzì.

2011年12月4日由 Guybrush88 链接
➜ #1277476Tom si è ammattito.

2011年12月4日由 Guybrush88 链接
➜ #1277477Tom si ammattì.

2011年12月4日由 Guybrush88 链接
➜ #1412180Tom freneziĝis.

2012年8月11日由 GrizaLeono 链接
➜ #1931229Tom drehte durch.

2012年10月17日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #1931230Tom schnappte über.

2012年10月17日由 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #2331470Tom klikket.

2013年3月23日由 Combine988 链接
➜ #2331471Tom klikka.

2013年3月23日由 Combine988 链接
➜ #3368358Tom je prolupao.

2014年7月8日由 neron 链接
➜ #3368450Том свихнулся.

2014年7月8日由 sharptoothed 链接
➜ #4576777Tom becsavarodott.

2015年10月3日由 juliusbear 链接
➜ #5415846תום השתגע על כל הראש.

2016年9月8日由 fekundulo 链接
➜ #5221838Tom oszalał.

2016年11月25日由 machmet 链接
➜ #5144847Том збожеволів.

2017年2月19日由 deniko 链接
➜ #6367932Том з глузду з'їхав.

2018年3月20日由 deniko 链接
➜ #5144847Том збожеволів.

2018年3月20日由 deniko 链接
➜ #7324800Yuɣal Tom d aderwic.

2018年10月21日由 Amazigh_Bedar 链接
➜ #7324804Yuɣal Tom d amexlul.

2018年10月21日由 Amazigh_Bedar 链接
➜ #7331909Tomi meni sekaisin.

2018年10月23日由 Thanuir 链接
➜ #7464779Tom yeṭṭeɛwec.

2018年11月15日由 CK 链接
➜ #1755675Tom yesleb.

2019年3月23日由 Amastan 链接
➜ #7821326Yesleb Tom.

2019年3月23日由 Amastan 链接
➜ #2071294Tom yesṛuḥ leɛqel-nnes.

2019年3月23日由 Amastan 链接
➜ #1483042Tom is gek geworden.

2020年11月18日由 Micsmithel 链接
➜ #7532887Tom werd gek.

2020年11月18日由 Micsmithel 链接
➜ #9259678Tom ging door het lint.

2020年11月18日由 Micsmithel 链接
➜ #9259680Tom is door het lint gegaan.

2020年11月18日由 Micsmithel 链接
➜ #7415126Tom est devenu dingue.

2021年2月9日由 lbdx 链接
➜ #3686118jan Ton li kama nasa.

2021年6月20日由 Tepan 链接
➜ #11390400ᱴᱚᱢ ᱯᱟᱜᱽᱞᱟ ᱮᱱᱟᱭ ᱾

2022年12月30日由 PrasantaHembram 链接
➜ #12895168টমৰ টেমা চুতি গ’ল।

2024年12月6日由 Mohsin_Ali 链接
➜ #13088792Tom begolyózott.

2025年3月15日由 maaster 链接
➜ #13088793Tom bedilizett.

2025年3月15日由 maaster 链接
➜ #13088794Tom megháborodott.

2025年3月15日由 maaster 链接
➜ #13088795Tom elvesztette az eszét.

2025年3月15日由 maaster 链接
➜ #4321032Tom megtébolyodott.

2025年3月15日由 maaster 链接
➜ #13088797Tom flúgossá vált.

2025年3月15日由 maaster 链接