menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #12286

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #43129That's the way it is.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #205883それが現実だ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
C'est comme ça.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #356298So ist es.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, February 2, 2010
➜ #507645就是这样的。

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, September 11, 2010
C'est comme ça.

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, June 21, 2011
➜ #948514Das ist halt so.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #948517È così.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #948527Das ist so.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #948560是这样的。

hetê U2FS ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #507645就是这样的。

hetê U2FS ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #948563是搿能个。

hetê U2FS ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #948564是搿能价个。

hetê U2FS ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #948566就是搿能个。

hetê U2FS ra ame girêdayene, June 21, 2011
➜ #1019166Assim é.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, August 2, 2011
➜ #1019168É assim.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, August 2, 2011
➜ #1019170Así es.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 29, 2011
C'est comme ça.

hetê hortusdeira ame îlawekerdene, February 6, 2012
➜ #502319That's how it is.

hetê hortusdei ra ame girêdayene, February 6, 2012
C'est comme ça.

hetê hortusdeira ame îlawekerdene, February 6, 2012
➜ #502319That's how it is.

hetê hortusdei ra ame girêdayene, February 6, 2012
➜ #520572Tiel estas.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 6, 2012
➜ #12286C'est comme ça.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 6, 2012
➜ #12286C'est comme ça.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 6, 2012
➜ #1419102So ist es nun einmal.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 6, 2012
➜ #752034Zo is het.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 7, 2012
➜ #667009Вот так вот.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 17, 2015
➜ #4533260Это так.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 17, 2015
➜ #7829100Sa kon sa.

hetê theachaean ra ame girêdayene, March 29, 2019
➜ #7753642Akka.

hetê samir_t ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #7753643Akka i yella lḥal.

hetê samir_t ra ame girêdayene, September 2, 2019
➜ #8185235Ni ivyo!

hetê driini ra ame girêdayene, September 16, 2019
➜ #7086029Niko bimeze.

hetê driini ra ame girêdayene, October 18, 2019
➜ #10526663Rēs sīc est.

hetê Akenaseryan ra ame girêdayene, November 23, 2021
➜ #9471923That's just the way things are.

hetê lbdx ra ame girêdayene, August 6, 2024