Your sentence was not added because the following already exists.
Mankas la vortoj "al li" el la ŝanghaja frazo. Bonvolu aldoni tion.
Kaj alia eraro: "donante" ne ĝustas (laŭ via traduko, la samklasanoj vidas la parolanton kaj mem donas ĉokoladon), do estu:
"Kelkaj samklasanoj vidis min doni al li ĉokoladon."
Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.
Etîket
Hemû etîketan bibîneLîste
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRTomargeh
This sentence was initially added as a translation of sentence #488465
Kelkaj samklasanoj vidis min donante ĉokoladon.
AMIKEMA tevlî kir, di 2012 rêbendanê 11 de
AMIKEMA girêda, di 2012 rêbendanê 11 de
Kelkaj samklasanoj vidis min doni al li ĉokoladon.
PaulP sererast kir, di 2015 adarê 11 de
