menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #15957

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

You didn't have to dress. [M]

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #177109君は正装する必要は無かった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2473673Você não tinha que se vestir.

hetê MarlonX19 ra ame girêdayene, June 2, 2013
➜ #4932453Sen giyinmek zorunda değildin.

hetê duran ra ame girêdayene, February 24, 2016
➜ #5197147Ти не мусив одягатися.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 6, 2016
➜ #6119559Giyinmek zorunda değildin.

hetê turkinsani ra ame girêdayene, June 1, 2017
➜ #6119561Giyinmek zorunda değildiniz.

hetê turkinsani ra ame girêdayene, June 1, 2017
➜ #6617587Non dovevi vestirti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2018
➜ #6617588Non doveva vestirsi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2018
➜ #6617589Non dovevate vestirvi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2018
➜ #6617590Non ti dovevi vestire.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2018
➜ #6617591Non si doveva vestire.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2018
➜ #6617592Non vi dovevate vestire.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2018
➜ #8599181Du hättest dich nicht schick machen müssen.

hetê Roujin ra ame girêdayene, March 6, 2020
➜ #10184536No te tenías que vestir.

hetê manufrutos ra ame girêdayene, July 21, 2021
➜ #12441902Nemusel ses oblékat.

hetê jms ra ame girêdayene, May 4, 2024
➜ #12441904Nemusela ses oblékat.

hetê jms ra ame girêdayene, May 4, 2024
➜ #12441905Nemuseli jste se oblékat.

hetê jms ra ame girêdayene, May 4, 2024
➜ #13341524Тебе не нужно было одеваться.

hetê amanshi ra ame girêdayene, July 14, 2025