menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1617641

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Horus Horus 20 de gener de 2015 20 de gener de 2015 a les 1:54:11 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2682050

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #38392I don't get it..

Não entendo.

added by alexmarcelo, 9 de juny de 2012
➜ #38392I don't get it.

linked by alexmarcelo, 9 de juny de 2012
Não entendo.

added by rftg, 6 de febrer de 2013
➜ #376610I do not understand.

linked by rftg, 6 de febrer de 2013
➜ #2682050

linked by CK, 7 d’octubre de 2014
➜ #3598392

linked by PaulP, 1 de novembre de 2014
➜ #2681859

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2681859

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #376611I don't understand.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #3598392

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #338325Mi ne komprenas.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #901299Ich verstehe es nicht.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #3528Je ne comprends pas.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #384961Ik begryp it net.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #855471Non entendo.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #1979899Io non capisco.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #2671117Non comprendo.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #2671118Io non comprendo.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #373883Non capisco.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #377811Ik begrijp het niet.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #348672Nie rozumiem.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #3372465Nu înțeleg.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #2874No entiendo.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #436526No comprendo.

linked by PaulP, 9 d’octubre de 2015
➜ #2182379不懂。

linked by Covered, 10 de novembre de 2016
➜ #338488Я не понимаю.

linked by astru, 18 d’octubre de 2017
➜ #7496077

linked by Ricardo14, 24 de novembre de 2018
➜ #340434Eu não entendo.

linked by Ricardo14, 22 de juliol de 2019
➜ #565387לא מבין.

linked by shekitten, 2 d’octubre de 2019
➜ #2686351Ic ne forstande.

linked by shekitten, 21 de gener de 2020
➜ #9287835k Begriep t nait.

linked by MarijnKp, 12 de novembre de 2020
➜ #9831028Eo nghompren rhen.

linked by shekitten, 7 de març de 2021
➜ #10208861Io non intende.

linked by shekitten, 2 d’agost de 2021