menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1641

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

You found me where no one else was looking.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #446Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2817Me encontraste donde nadie estaba buscando.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3459Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5045あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #417985Você me achou onde ninguém mais estava procurando.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, July 4, 2010
➜ #433153Vi trovis min tie, kie neniu alia estis serĉanta.

hetê kitanokuma ra ame girêdayene, July 21, 2010
➜ #600773Znalazłeś mnie, gdzie nikt inny nie szukał.

hetê buari ra ame girêdayene, November 3, 2010
➜ #1214467Başka hiç kimsenin bakmadığı yerde beni buldun.

hetê duran ra ame girêdayene, November 3, 2011
➜ #2536505M-ai găsit unde nimeni altcineva nu se uita.

hetê ijikure ra ame girêdayene, June 30, 2013
➜ #451523Vi trovis min tie kie cetere neniu alia serĉis.

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 9, 2018
➜ #7352104لقيتني وين حتّا واحد ما حوّس.

hetê Grendayzer ra ame girêdayene, October 27, 2018
➜ #7795451𐌸𐌿 𐌱𐌹𐌲𐌰𐍃𐍄 𐌼𐌹𐌺 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌹𐌳𐌰.

hetê Garnetskull ra ame girêdayene, March 4, 2019
➜ #8695622Mi hai trovato dove nessun altro stava guardando.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 20, 2020
➜ #8695623Mi ha trovato dove nessun altro stava guardando.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 20, 2020
➜ #8695624Mi avete trovato dove nessun altro stava guardando.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 20, 2020