menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1682

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

It has been so long since I last went to Disneyland with my family.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #486Das ist so lange her, dass ich mit meiner Familie ins Disneyland gegangen bin.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2855Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que fui a Disneyland con mi familia.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3501Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5084最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #471810Það er svo langt síðan ég or síðast í Disneyland með fjölskyldunni minni.

hetê Swift ra ame girêdayene, August 19, 2010
➜ #526504Minęło dużo czasu od kiedy byłem ostatni raz z moją rodziną w Disneylandzie.

hetê Pacio ra ame girêdayene, September 22, 2010
➜ #672888È passato molto tempo da quando sono andato l'ultima volta a Disneyland con la mia famiglia.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 18, 2010
➜ #1226449Son olarak ailemle birlikte Disneyland'a gittiğimden beri uzun zaman oldu.

hetê duran ra ame girêdayene, November 9, 2011
➜ #2536544A trecut atât de mult timp de la ultima dată când m-am dus la Disneyland împreună cu familia mea.

hetê ijikure ra ame girêdayene, June 30, 2013
➜ #6375117Faz tempo desde a última vez que fui para a disneylândia com minha família.

hetê anthrax26 ra ame girêdayene, October 11, 2017
➜ #7352153عندها بزّاف من لّي ما رحتش ل ديسنيلاند معا فاميلتي.

hetê Grendayzer ra ame girêdayene, October 27, 2018