menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #1894576

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

SVC 3 syllables present simple List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

It's not fair.

pridané užívateľom CK, dňa 5. októbra 2012
➜ #429157Ce n'est pas juste.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 5. októbra 2012
➜ #1895003Ce n'est pas équitable.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 5. októbra 2012
➜ #593096Das ist ungerecht.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 10. októbra 2012
➜ #1963370pa'enai

pripojené užívateľom FlamingTofu, dňa 29. októbra 2012
➜ #2001757Adil değil.

pripojené užívateľom duran, dňa 12. novembra 2012
➜ #3496773ずるい。

pripojené užívateľom arnab, dňa 15. septembra 2014
➜ #3496774そんなの不公平だよ。

pripojené užívateľom arnab, dňa 15. septembra 2014
➜ #1048189It's not fair!

pripojené užívateľom CK, dňa 19. júla 2015
➜ #374998Isso não é justo.

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 11. februára 2016
➜ #1058502Não é justo!

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 11. februára 2016
➜ #1623581Это нечестно.

pripojené užívateľom marafon, dňa 16. februára 2017
➜ #466572Это несправедливо.

pripojené užívateľom marafon, dňa 16. februára 2017
➜ #2248737It isn't fair.

pripojené užívateľom CK, dňa 22. septembra 2018
➜ #8606832Epistä!

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. marca 2020
➜ #8665915C'est injuste !

pripojené užívateľom DJ_Saidez, dňa 9. februára 2021
➜ #1896124No es justo.

pripojené užívateľom DJ_Saidez, dňa 9. februára 2021
➜ #5758650Це несправедливо.

pripojené užívateľom deniko, dňa 8. novembra 2021
➜ #1104521Non è giusto.

pripojené užívateľom Nuel, dňa 8. októbra 2022
➜ #8097725D lbaṭel!

pripojené užívateľom samir_t, dňa 26. júna 2023
➜ #12113294Det er ikke fair!

pripojené užívateľom danepo, dňa 18. októbra 2023
➜ #676551Tio ne estas justa.

pripojené užívateľom rul, dňa 7. novembra 2024