menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 238295

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #176170警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。

ligate per un membro incognite, data incognite
The police blamed the accident on the taxi driver.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #865458La policía culpó al taxista del accidente.

ligate per Rafp, 29 de april 2011
➜ #1897217המשטרה האשימה את נהג המונית בתאונה.

ligate per fekundulo, 5 de octobre 2012
➜ #2372906अपघाताचा दोष पोलिसांनी टॅक्सीचालकावर घातला.

ligate per sabretou, 12 de april 2013
➜ #2871768Ibulisiyen ujlen lafat‑nni f yiri n uṣuwag n ṭaksi.

ligate per Uyezjen, 23 de novembre 2013
➜ #3994648

ligate per duran, 27 de martio 2015
➜ #3994648

disligate per Horus, 23 de april 2015
➜ #3994647Polis kaza için taksi şoförünü suçladı.

ligate per Horus, 23 de april 2015
➜ #4894016Полиция обвинила таксиста в аварии.

ligate per odexed, 10 de maio 2016
➜ #5128142Полиция обвинила в аварии таксиста.

ligate per odexed, 10 de maio 2016
➜ #6047261La polico kulpigis la taksiŝoforon pri la akcidento.

ligate per Hans07, 30 de april 2017
➜ #9593283警察は、事故の責任はタクシー運転手にあるとした。

ligate per bunbuku, 5 de januario 2021
➜ #12332911De politie gaf de taxichauffeur de schuld van het ongeluk.

ligate per megamanenm, 22 de februario 2024
➜ #926261Die Polizei gab dem Taxifahrer die Schuld am Unfall.

ligate per megamanenm, 22 de februario 2024
➜ #865461La police incrimina le chauffeur de taxi pour l'accident.

ligate per megamanenm, 22 de februario 2024