menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 245801

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Even a child can understand that.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #168690子供でさえもそれはわかる。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #573238Eĉ infano povas kompreni tion.

ligate per Dejo, 19 de octobre 2010
➜ #675949Sogar ein Kind kann das verstehen.

ligate per Manfredo, 20 de decembre 2010
➜ #842428即使是一個小孩子都能理解。

ligate per Martha, 18 de april 2011
➜ #970709Eso lo puede entender hasta un niño.

ligate per hundo, 2 de julio 2011
➜ #1385072Bir çocuk bile onu anlayabilir.

ligate per duran, 23 de maio 2012
➜ #1688473Anche un bambino riesce a capirlo.

ligate per Guybrush88, 13 de julio 2012
➜ #1688474Persino un bambino riesce a capirlo.

ligate per Guybrush88, 13 de julio 2012
➜ #3455537Até uma criança entende isso.

ligate per piterkeo, 27 de augusto 2014
➜ #4668574Zelfs een kind kan dat begrijpen.

ligate per doemaar14, 1 de novembre 2015
➜ #5628873Даже ребёнок может это понять.

ligate per Wezel, 21 de novembre 2016
➜ #8228288Навіть дитина може це зрозуміти.

ligate per deniko, 3 de octobre 2019