menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 245890

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

You can identify children's voices without any problem.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #168602子供の声はたやすく識別することが出来ます。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #334745Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.

käyttäjän sysko linkittämä, 6. heinäkuuta 2009
➜ #446970Вы можете легко опознать голоса детей.

käyttäjän Hellerick linkittämä, 1. elokuuta 2010
➜ #800644Probléma nélkül meg tudod állapítani a gyerekek hangját.

käyttäjän scipyo linkittämä, 20. maaliskuuta 2011
➜ #4282464Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.

käyttäjän mervert1 linkittämä, 18. kesäkuuta 2015
➜ #4336596Ти умееш да распознаваш детски гласови без проблеми.

käyttäjän Lepotdeterre linkittämä, 4. heinäkuuta 2015
➜ #334749你可以毫无问题地辨别孩子们的声音。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 23. joulukuuta 2018
➜ #7940961Siz çagalaryň sesini hiç hili kynçylyksyz tanap bilersiňiz.

käyttäjän Ogulkeyik linkittämä, 28. toukokuuta 2019
➜ #7940964Sen çagalaryň sesini hiç hili kynçylyksyz parhlandyryp bilersiň.

käyttäjän Ogulkeyik linkittämä, 28. toukokuuta 2019