menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 250054

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Please advise me what to do.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #7888S'il te plaît, conseille-moi quoi faire.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #164454何をしたらいいか教えて下さい。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #744692Пожалуйста, посоветуйте мне, что делать.

Hinwezen deur habitr, February 6, 2011
➜ #1225694請告訴我該怎麼做。

Hinwezen deur tsayng, November 8, 2011
➜ #1395965נא להודיע לי מה לעשות.

Hinwezen deur MrShoval, January 26, 2012
➜ #1561533Por favor, aconselhe-me o que devo fazer.

Hinwezen deur Lamarck, May 4, 2012
➜ #3875135Посоветуй мне, пожалуйста, что делать.

Hinwezen deur marafon, February 17, 2015
➜ #4462374Adj tanácsot, kérlek, mit tegyek!

Hinwezen deur maaster, August 20, 2015
➜ #517293Будь ласка, порадь, що мені робити.

Hinwezen deur deniko, July 15, 2019
➜ #4262238请给我提提建议，我该做什么。

Hinwezen deur Yorwba, June 15, 2020