menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 252191

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

ability 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

I can't eat or drink very hot things.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #162323私はとても猫舌なんです。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #447395Я не могу пить или есть слишком горячие вещи.

ikinawing ni Hellerick, noong Agosto 1, 2010
➜ #790980Soj tujqu' vISoplaHbe' 'ej vItlhutlhlaHbe'.

ikinawing ni Vortarulo, noong Marso 13, 2011
➜ #1091965Tôi không thể ăn hay uống những thức ăn rất nóng.

ikinawing ni nthkmf, noong Setyembre 10, 2011
➜ #1138117Mi ne povas manĝi aŭ trinki tre varmajn aferojn.

ikinawing ni Hans07, noong Setyembre 30, 2011
➜ #1138118Mi ne povas manĝi aŭ trinki varmegajn aferojn.

ikinawing ni Hans07, noong Setyembre 30, 2011
➜ #1280923Je ne peux pas ingérer de choses très chaudes.

ikinawing ni sacredceltic, noong Disyembre 5, 2011
➜ #1280925Je ne peux boire ou manger de choses très chaudes.

ikinawing ni sacredceltic, noong Disyembre 5, 2011
➜ #1280933Non posso bere o mangiare delle cose molto calde.

ikinawing ni Guybrush88, noong Disyembre 5, 2011
➜ #1460220Çok sıcak şeyleri yiyemem ya da içemem.

ikinawing ni duran, noong Pebrero 28, 2012
➜ #1685203Ur zmireɣ ad cceɣ neɣ ad sweɣ ayen yeḥman aṭas.

ikinawing ni Amastan, noong Hulyo 12, 2012
➜ #2882994Ich kann nicht sehr heiße Sachen essen oder trinken.

ikinawing ni alik_farber, noong Nobyembre 27, 2013
➜ #3023010Я не могу есть и пить, если очень горячо.

ikinawing ni Ooneykcall, noong Pebrero 1, 2014
➜ #2705301Nu pot să mănânc sau să beau ceva prea fierbinte.

ikinawing ni PaulP, noong Setyembre 16, 2014
➜ #1280934Non posso ingerire delle cose molto calde.

ikinawing ni Zaghawa, noong Nobyembre 17, 2014
➜ #3640474Ich kann keine sehr heißen Sachen essen oder trinken.

ikinawing ni Zaghawa, noong Nobyembre 17, 2014
➜ #480669Я не можу їсти чи пити надто гаряче.

ikinawing ni deniko, noong Disyembre 7, 2018
➜ #9938260Eu não consigo comer ou beber coisas muito quentes.

ikinawing ni lucasmg123, noong Abril 5, 2021
➜ #10327407No puedo comer o tomar cosas que sean demasiadas calientes.

ikinawing ni Teiruzu, noong Setyembre 29, 2021