menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #258625

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

desire Tanaka Corpus List 907
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

gan {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Cofnodion

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I want to a TV announcer in the future.

added by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #155911私は将来テレビのアナウンサーになりたい。

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #437333Ich möchte in Zukunft ein Nachrichtensprecher im Fernsehen werden.

cysylltwyd gan xtofu80, 24 Gorffennaf 2010
I want to become a TV announcer in the future.

golygwyd gan xtofu80, 24 Gorffennaf 2010
➜ #647360I framtiden vill jag bli en TV-presentatör.

cysylltwyd gan sanda, 4 Rhagfyr 2010
➜ #654923Jeg ønsker at blive en tv-speaker i fremtiden.

cysylltwyd gan danepo, 7 Rhagfyr 2010
➜ #1188319Mi volas fariĝi televidanoncisto estontece.

cysylltwyd gan Dejo, 21 Hydref 2011
➜ #1525353В будущем хочу стать телеведущим.

cysylltwyd gan corvard, 10 Ebrill 2012
➜ #1720789İleride bir TV sunucusu olmak istiyorum.

cysylltwyd gan freefighter, 23 Gorffennaf 2012
➜ #2246099En el futuro quiero convertirme en locutor de televisión.

cysylltwyd gan marcelostockle, 22 Chwefror 2013
➜ #2246147Ateityje aš norėčiau tapti televizijos diktoriumi.

cysylltwyd gan fanty, 22 Chwefror 2013
➜ #3653893W przyszłości chcę być spikerem w telewizji.

cysylltwyd gan jeedrek, 24 Tachwedd 2014
➜ #4668394У майбутньому я хочу стати телеведучим.

cysylltwyd gan shanghainese, 1 Tachwedd 2015
➜ #11582794Gusto kong maging tagapagbalita balang araw sa telebisyon.

cysylltwyd gan qwertzu, 8 Mawrth 2023