menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #260064

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #127597Je me rappelle l'année où il a eu un travail.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #154477私は彼が仕事についた年をおぼえています。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I remember the year when he got a job.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1227204Ricordo l'anno in cui ha ottenuto un lavoro.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 9, 2011
➜ #1227205Ricordo l'anno in cui ottenne un lavoro.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 9, 2011
➜ #1227206Mi ricordo l'anno in cui ha ottenuto un lavoro.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 9, 2011
➜ #1227207Mi ricordo l'anno in cui ottenne un lavoro.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 9, 2011
➜ #2799650Muistan sen vuoden kun hän sai työn.

hetê Kalle63 ra ame girêdayene, October 19, 2013
➜ #4135492Onun işe girdiği yılı hatırlıyorum.

hetê deyta ra ame girêdayene, May 1, 2015
➜ #752043Ik herinner mij het jaar waarin hij een betrekking bekwam.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 16, 2019
➜ #8279999Я помню тот год, когда он нашёл работу.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, October 24, 2019
➜ #10266451Tôi nhớ năm khi anh ấy nhận được một công việc.

hetê Alex_do ra ame girêdayene, August 28, 2021
➜ #10818083Na tuna shekarar da ya sami aiki.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 11, 2022