menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2628723

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 AlanF_US AlanF_US November 17, 2013 November 17, 2013 at 9:06:06 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

"I'm sick of the words you said" -> "The words you said made me sick"

To be sick of something is to have been exposed to it repeatedly, for longer than you wanted. It sounds like the speaker was exposed to the objectionable words on only one occasion.

Metadata

close

Etîketî

List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

I'm sick of the words you said.

hetê learnaspossiblera ame îlawekerdene, July 29, 2013
The words you said made me sick.

hetê learnaspossible ra ame pergalkerdene, November 17, 2013
What you said made me mad.

hetê CK ra ame pergalkerdene, September 19, 2015
➜ #4543445sina toki e ijo. ona li nasa e mi.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 21, 2015
➜ #5263970Söylediğin şey beni deli etti.

hetê duran ra ame girêdayene, July 10, 2016
➜ #8130851mi pilin ike tan toki sina.

hetê jan_Ne ra ame girêdayene, August 25, 2019
➜ #9183560toki sina li pana e pilin pi wile utala tawa mi.

hetê Tepan ra ame girêdayene, October 24, 2020
➜ #9183561mi pilin e wile utala tan toki sina.

hetê Tepan ra ame girêdayene, October 24, 2020
➜ #4543445sina toki e ijo. ona li nasa e mi.

hetê Tepan ra wedarîya, October 24, 2020
➜ #9183563toki sina li pana e wile utala tawa pilin mi.

hetê Tepan ra ame girêdayene, October 24, 2020
➜ #9183568

hetê Tepan ra ame girêdayene, October 24, 2020
➜ #9183568

hetê Tepan ra wedarîya, October 24, 2020