menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 270295

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #144270人間は笑うことのできる唯一の動物だ。

ligate per un membro incognite, data incognite
Man is the only animal that can laugh.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #337532Людина — це єдина тварина, яка може сміятися.

ligate per Demetrius, 2 de novembre 2009
➜ #337533Человек — это единственное животное, которое может смеяться.

ligate per Demetrius, 2 de novembre 2009
➜ #377398De mens is het enige dier dat kan lachen.

ligate per Dorenda, 14 de april 2010
➜ #528906انسان تنها حیوانی است که می تواند بخندد.

ligate per mahdiye, 23 de septembre 2010
➜ #531204אדם זוהי חיה יחידה שיודעת לצחוק.

ligate per admor82, 24 de septembre 2010
Man is the only animal that can laugh.

addite per papabear, 11 de januario 2011
➜ #490677El hombre es el único animal que puede reírse.

ligate per papabear, 11 de januario 2011
➜ #707595İnsan gülebilen tek hayvandır.

ligate per boracasli, 11 de januario 2011
➜ #708350L'uomo è l'unico animale che riesce a ridere.

ligate per Guybrush88, 12 de januario 2011
➜ #710073Человек - это единственное животное, которое умеет смеяться.

ligate per shanghainese, 13 de januario 2011
➜ #373604Der Mensch ist das einzige Tier, das lachen kann.

ligate per sysko, 13 de januario 2011
➜ #373602L’Homme est le seul animal qui peut rigoler.

ligate per sysko, 13 de januario 2011
➜ #734684O homem é único animal que ri.

ligate per brauliobezerra, 31 de januario 2011
➜ #1074315

ligate per duran, 31 de augusto 2011
➜ #449588La homo estas la sola animalo, kiu kapablas ridi.

ligate per martinod, 1 de septembre 2011
➜ #399587El hombre es el único animal capaz de reír.

ligate per marcelostockle, 30 de decembre 2011
➜ #1599745Amdan d netta ay d aɣersiw awḥid ay izemren ad yeḍs.

ligate per Amastan, 1 de junio 2012
➜ #1690132Amdan d netta ay d amudder awḥid ay yezemren ad yeḍs.

ligate per Dmessaoudi, 13 de julio 2012
➜ #710078La homo estas la sola besto kiu scipovas ridi.

ligate per marcelostockle, 27 de januario 2013
➜ #710100Mennesket er det eneste dyr der kan le.

ligate per marcelostockle, 27 de januario 2013
➜ #1310529Az ember az egyetlen állat, amely képes nevetni.

ligate per mraz, 28 de octobre 2014
➜ #710079האדם הוא בעל החיים היחיד המסוגל לצחוק.

ligate per AlanF_US, 9 de april 2016
➜ #10280595माणूस हा असा एकमात्र प्राणी आहे की जो हसू शकतो.

ligate per sabretou, 6 de septembre 2021
➜ #10774637Człowiek to jedyne zwierzę, które potrafi się śmiać.

ligate per hecko, 18 de april 2022
➜ #10774638Człowiek jest jedynym zwierzęciem, które potrafi się śmiać.

ligate per hecko, 18 de april 2022