menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 270306

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #144259人間は誰しも死を避けられない。

ligate per un membro incognite, data incognite
No one can avert death.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #433036Никто не может избежать смерти.

ligate per Hellerick, 21 de julio 2010
➜ #845696Personne ne peut éviter la mort.

ligate per Scott, 20 de april 2011
➜ #1074333Hiç kimse ölümü önleyemez.

ligate per duran, 31 de augusto 2011
➜ #1131447Niemand kann den Tod vermeiden.

ligate per marcelostockle, 17 de martio 2012
➜ #1112093Niemand kan de dood vermijden.

ligate per marcelostockle, 17 de martio 2012
➜ #1054123Neniu povas eviti morton.

ligate per marcelostockle, 17 de decembre 2012
➜ #3206007Kukaan ei voi välttää kuolemaa.

ligate per Silja, 26 de april 2014
➜ #4677625Awan ti makaliklik iti ipapatay.

ligate per saluyot, 5 de novembre 2015
➜ #8534275Niemand kann dem Tod entgehen.

ligate per shekitten, 8 de februario 2020
➜ #8534275Niemand kann dem Tod entgehen.

disligate per shekitten, 8 de februario 2020
➜ #10744012Ninguém pode escapar à morte.

ligate per Cangarejo, 29 de martio 2022