menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 282310

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

duration 8 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

The farmer plowed his field all day.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #121695農場主は一日中畑を耕した。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #237162L'agriculteur labourait son champ toute la journée.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #959985Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.

ligate per Sudajaengi, 26 de junio 2011
➜ #962096El agricultor estuvo arando su campo todo el día.

ligate per hundo, 27 de junio 2011
➜ #962089La agrikulturisto plugis sian kampon dum la tuta tago.

ligate per sacredceltic, 29 de junio 2011
➜ #965383L'agriculteur labourait son champ tout le jour.

ligate per sacredceltic, 29 de junio 2011
➜ #237162L'agriculteur labourait son champ toute la journée.

ligate per sacredceltic, 29 de junio 2011
➜ #1407455האיכר חרש את השדה כל היום.

ligate per MrShoval, 1 de februario 2012
➜ #1407456האיכר חרש את השדה יום שלם.

ligate per MrShoval, 1 de februario 2012
➜ #1680599Çiftçi bütün gün tarlasını sürdü.

ligate per duran, 10 de julio 2012
➜ #2030834Bonden plöjde sitt fält hela dagen.

ligate per Lazzlo, 23 de novembre 2012
➜ #2719905Kra yekka wass, afellaḥ-nni ikerrez iger-nnes.

ligate per Amastan, 4 de septembre 2013
➜ #8408857

ligate per morbrorper, 27 de decembre 2019
➜ #2729432Крестьянин целый день пахал поле.

ligate per AlanF_US, 26 de julio 2020
➜ #12446264Ikla umkraz ar ikkrz igr nns.

ligate per Arudan, 7 de maio 2024
➜ #12446265Ikka umkraz ar ikkrz igr nns kullu ma ila wass.

ligate per Arudan, 7 de maio 2024