menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #282413

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

This is silly!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #121592

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #353071So ein Unsinn!

hetê lilygilder ra ame girêdayene, January 26, 2010
➜ #440231C'est stupide !

hetê Archibald ra ame girêdayene, July 27, 2010
➜ #937490C'est idiot !

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, June 13, 2011
➜ #966273To es stulta!

hetê alciono ra ame girêdayene, June 29, 2011
➜ #1002304Это глупо!

hetê arseniiv ra ame girêdayene, July 21, 2011
➜ #1004468Bu çok saçma!

hetê duran ra ame girêdayene, July 23, 2011
➜ #1739588Какая глупость!

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, July 30, 2012
➜ #1739612Questo è sciocco!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 30, 2012
➜ #1739613Questa è sciocca!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 30, 2012
➜ #2532397Aw d tabbehlelt!

hetê Uyezjen ra ame girêdayene, June 28, 2013
➜ #2233733This is silly.

hetê CK ra ame girêdayene, July 19, 2015
➜ #4689928Konyol!

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, November 9, 2015
➜ #4689947Ini bodoh!

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, November 9, 2015
➜ #1739513Tio estas stulta!

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 20, 2018
➜ #7461649Aya d amenzug!

hetê Amastan ra ame girêdayene, November 14, 2018
➜ #9014098Det här är fånigt!

hetê morbrorper ra ame girêdayene, September 4, 2020
➜ #9014099Det här är löjeväckande!

hetê morbrorper ra ame girêdayene, September 4, 2020
➜ #1125909Det här är löjligt!

hetê morbrorper ra ame girêdayene, September 4, 2020
➜ #9030049Quelle bêtise !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 4, 2021
➜ #8609121Quelle ineptie !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 5, 2021
➜ #12389335Esta es bobo!

hetê rul ra ame girêdayene, March 26, 2024
➜ #12389336Esta es frivol!

hetê rul ra ame girêdayene, March 26, 2024
➜ #12389337Esta es fol!

hetê rul ra ame girêdayene, March 26, 2024
➜ #6957126ni li nasa!

hetê rul ra ame girêdayene, April 23, 2024
➜ #12426895Ĉi tio estas stulta!

hetê rul ra ame girêdayene, April 23, 2024
➜ #12426896Ĉi tio estas frivola!

hetê rul ra ame girêdayene, April 23, 2024
➜ #12468301Isto es fatue!

hetê rul ra ame girêdayene, May 22, 2024
➜ #12468302Isto es stupide!

hetê rul ra ame girêdayene, May 22, 2024