menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 284772

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #118891彼には君の声が聞こえたはずがない。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #330112Él no puede haberte oído.

ligate per un membro incognite, data incognite
He can't have heard you. [M]

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #543649Li verŝajne ne povis aŭdi vin.

ligate per Dejo, 3 de octobre 2010
➜ #946058Non può avervi sentiti.

ligate per Guybrush88, 20 de junio 2011
➜ #946059Lui non può avervi sentiti.

ligate per Guybrush88, 20 de junio 2011
➜ #946061Non può averti sentito.

ligate per Guybrush88, 20 de junio 2011
➜ #946063Lui non può averti sentito.

ligate per Guybrush88, 20 de junio 2011
➜ #1135485Il ne peut pas vous avoir entendus.

ligate per Guybrush88, 29 de septembre 2011
➜ #1673986Ur yelli yezmer ad ak-isel.

ligate per Amastan, 8 de julio 2012
➜ #5547228Он не мог вас слышать.

ligate per marafon, 24 de octobre 2016
➜ #5547229Он не мог тебя слышать.

ligate per marafon, 24 de octobre 2016
➜ #582250Nem hallhatott téged.

ligate per jegaevi, 10 de maio 2019
➜ #8315336Seni duymuş olamaz.

ligate per tulin, 10 de novembre 2019