menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2891644

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

7 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

It's time for you to go home.

addite per CK, 1 de decembre 2013
➜ #1895879Тебе пора домой.

ligate per sharptoothed, 22 de maio 2015
➜ #4723695Senin eve gitme zamanın.

ligate per duran, 24 de novembre 2015
➜ #4794373הגיע הזמן שתחזור הביתה.

ligate per fekundulo, 27 de decembre 2015
➜ #4794374הגיע הזמן שתחזרי הביתה.

ligate per fekundulo, 27 de decembre 2015
➜ #4794375הגיע הזמן שתחזרו הביתה.

ligate per fekundulo, 27 de decembre 2015
➜ #8830264Вам пора домой.

ligate per marafon, 9 de junio 2020
➜ #9820864D lawan ad truḥeḍ ɣer wexxam.

ligate per Igider, 3 de martio 2021
➜ #9820865D lawan ad truḥem ɣer wexxam.

ligate per Igider, 3 de martio 2021
➜ #9820866D lawan ad truḥemt ɣer wexxam.

ligate per Igider, 3 de martio 2021
➜ #10263156Está na hora de você ir para casa.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #10263158É hora de ires para casa.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #10263165sina wile tawa tomo.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #10263171Es hora de que te vayas a casa.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #4741466È tempo che tu vada a casa.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #10260010Está na hora de ires embora.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #1895736You have to go home.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #3534460Тебе надо домой.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #3534461Вам надо домой.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #3331054You've got to go home.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #5136681

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #5136679Vi rehejmiĝu.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #1603616Il faut que tu rentres chez toi.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #69551You must go home.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #696379Vi devas iri hejmen.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #3170969You need to get home.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #3178371You must come home.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #4328932Necesas, ke vi rehejmiĝu.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #3178373You have to come home.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #1603612Vous devez rentrer à la maison.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #4328930Vi devas reveni hejmen.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #5136970Allez à la maison.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #6984010Você deve ir para casa.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #6984016Você tem que ir para casa.

ligate per carlosalberto, 26 de augusto 2021
➜ #5136681

disligate per Horus, 17 de octobre 2022
➜ #2735300Vi iru hejmen.

ligate per Horus, 17 de octobre 2022
➜ #3331054You've got to go home.

disligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #3178373You have to come home.

disligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #3178371You must come home.

disligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #3170969You need to get home.

disligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #1895736You have to go home.

disligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #69551You must go home.

disligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #4328930Vi devas reveni hejmen.

disligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #13356167Du mußt langsam nach Hause.

ligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #13356168Ihr müßt langsam nach Hause.

ligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #13356169Sie müssen langsam nach Hause.

ligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #13356170Es wird langsam Zeit, daß du nach Hause gehst.

ligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #13356171Es wird langsam Zeit, daß ihr nach Hause geht.

ligate per Waldelfe, 20 de julio 2025
➜ #13356172Es wird langsam Zeit, daß Sie nach Hause gehen.

ligate per Waldelfe, 20 de julio 2025