menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 29032

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 19 gennaio 2015 19 gennaio 2015 21:01:49 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2595683
x #2595684

Metadati

close

Etichette

frequency 6 syllables Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

I always walk to school.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #191870私はいつも徒歩で通学している。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #376244أمشي إلى المدرسة دائماً.

collegata da saeb, il 7 aprile 2010
➜ #552099Mi ĉiam piediras al la lernejo.

collegata da Dejo, il 8 ottobre 2010
➜ #571124Zawsze chodzę do szkoły.

collegata da Bilberry, il 18 ottobre 2010
➜ #771305Винаги вървя пеша до училище.

collegata da ednorog, il 26 febbraio 2011
➜ #824829Ich gehe immer zu Fuß zur Schule.

collegata da arcticmonkey, il 4 aprile 2011
➜ #832966我總是走路到學校。

collegata da Martha, il 10 aprile 2011
➜ #1273745Semper ad scholam ambulo.

collegata da alexmarcelo, il 1 dicembre 2011
➜ #1278036Okula her zaman yürürüm.

collegata da duran, il 4 dicembre 2011
➜ #1354671Siempre camino al colegio.

collegata da marcelostockle, il 11 gennaio 2012
➜ #1544692mi roroi cadzu fa'a lo ckule

collegata da gleki, il 22 aprile 2012
I always walk to school.

aggiunta da Hendel, il 1 maggio 2012
➜ #1555730Я всегда хожу в школу пешком.

collegata da Hendel, il 1 maggio 2012
➜ #824829Ich gehe immer zu Fuß zur Schule.

collegata da Hendel, il 1 maggio 2012
➜ #1558645Je marche toujours pour me rendre à l'école.

collegata da sacredceltic, il 1 maggio 2012
➜ #942231Mi ĉiam iras al la lernejo piede.

collegata da marcelostockle, il 2 maggio 2012
➜ #1585732Я завжди ходжу до школи пішки.

collegata da deniko, il 22 maggio 2012
➜ #1669690DuSaQ vIghoSDI' reH jIyIt.

collegata da loghaD, il 5 luglio 2012
➜ #1707845Siempre voy andando al colegio.

collegata da teskmon, il 18 luglio 2012
➜ #2474087Eu sempre caminho para a escola.

collegata da MarlonX19, il 2 giugno 2013
➜ #825375Ik gah jümmer to Foot na School.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 13 dicembre 2013
➜ #2595683

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 13 dicembre 2013
➜ #2595684

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 13 dicembre 2013
➜ #2950969دايما نروح لّمسيد نمشي.

collegata da kouriet15, il 31 dicembre 2013
➜ #2250295私はいつも歩いて学校に行く。

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #2250294私はいつも歩いて学校に通っている。

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #2599074Eu sempre vou à escola andando.

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #3864857Aku selalu berjalan ke sekolah.

collegata da orion17, il 12 febbraio 2015
➜ #4430834Ma jalutan alati kooli.

collegata da keegi, il 4 agosto 2015
➜ #4672535Mindig gyalog megyek iskolába.

collegata da bandeirante, il 3 novembre 2015
➜ #5890675Vado sempre a piedi a scuola.

collegata da Guybrush88, il 21 febbraio 2017
➜ #5890676Io vado sempre a piedi a scuola.

collegata da Guybrush88, il 21 febbraio 2017
➜ #8443276Ik loop altijd naar school.

collegata da MarijnKp, il 11 gennaio 2020
➜ #9809403Би сургуульруугаа дандаа алхдаг.

collegata da Alkrasnov, il 2 maggio 2021
➜ #12110866Vždycky chodím do školy pěšky.

collegata da aldar, il 13 ottobre 2023
➜ #13170570ክልዶል አስክ መድረሰት እገይስ ።

collegata da Helena12, il 22 aprile 2025
➜ #13379472Ես միշտ ոտքով եմ գնում դպրոց։

collegata da Proxima5, il 1 agosto 2025