menu
تاتیبہ
language
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
clear
swap_horiz
search

جملہ #303780

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

langulo langulo July 20, 2010 July 20, 2010 at 2:00:39 AM UTC flag Report link پرمالنک

1) The French and Esperanto mean "How many books does he have?" 2) The English and German mean "Does he have many books?"
The French of #2 is "Est-ce qu'il possède beaucoup de livres?"
In Esperanto it's "Cxu li havas multajn librojn?"
The German of #1 is "Wieviel Bücher hat er?"

blay_paul blay_paul July 20, 2010 July 20, 2010 at 4:51:42 AM UTC flag Report link پرمالنک

I've split them into two groups. Free free to add your translations to them.

میٹا ڈیٹا

close

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم

Does he have many books?

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم

FeuDRenais ولوں لنک تھیا, July 20, 2010

blay_paul ولوں اݨ لنک تھیا, July 20, 2010

blay_paul ولوں لنک تھیا, July 20, 2010

saeb ولوں لنک تھیا, July 20, 2010

MikeDee ولوں لنک تھیا, July 20, 2010

Demetrius ولوں لنک تھیا, July 20, 2010

Pharamp ولوں لنک تھیا, July 26, 2010

Pharamp ولوں لنک تھیا, July 26, 2010

duran ولوں لنک تھیا, November 8, 2011

fanty ولوں لنک تھیا, June 13, 2012

Eldad ولوں لنک تھیا, August 8, 2012

Eldad ولوں لنک تھیا, August 8, 2012

Amastan ولوں لنک تھیا, August 8, 2012

Vortarulo ولوں لنک تھیا, January 31, 2013

Balamax ولوں لنک تھیا, January 31, 2013

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, February 1, 2013

mraz ولوں لنک تھیا, March 8, 2018

aldar ولوں لنک تھیا, May 8, 2019