menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

312047号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

ability 9 syllables musical instrument Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #91665彼女はピアノを弾くのがあまり上手ではありません。

未知日期由未知用户链接
➜ #134099Elle ne joue pas très bien du piano.

未知日期由未知用户链接
She can't play piano very well.

未知日期由未知用户添加
➜ #493290لا يمكنها عزف البيانو بتلك المهارة.

2010年9月1日由 saeb 链接
➜ #1400605O, çok iyi piyano çalabilir.

2012年1月28日由 duran 链接
➜ #592864Ŝi ne tre bone ludas pianon.

2013年2月4日由 sadhen 链接
➜ #3311581Hän ei osaa soittaa pianoa hyvin.

2014年6月12日由 Silja 链接
➜ #4523956Ze kan niet zo goed piano spelen.

2015年9月15日由 Raizin 链接
➜ #4786510Non sa suonare molto bene il piano.

2015年12月23日由 Guybrush88 链接
➜ #4786511Lei non sa suonare molto bene il piano.

2015年12月23日由 Guybrush88 链接
➜ #4786512Non sa suonare molto bene il pianoforte.

2015年12月23日由 Guybrush88 链接
➜ #4786513Lei non sa suonare molto bene il pianoforte.

2015年12月23日由 Guybrush88 链接
➜ #592920Nem túl jól zongorázik.

2019年5月11日由 jegaevi 链接