menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 3133

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Nous ne pouvons pas déterminer si cette phrase est à l'origine issue d'une traduction ou non.

Je n'ai jamais aimé la {biologie}{1}.

ajoutée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 37我從來沒喜歡過生物學。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 119Ich mochte Biologie noch nie.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 1317I never liked biology.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 2523Nunca me gustó la biología.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 4744生物学は好きになれません。

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 5451Я никогда не любил биологию.

liée par un membre inconnu, date inconnue
➜ n° 377531Ik heb nooit van biologie gehouden.

liée par Dorenda, le 13 avril 2010
➜ n° 375238Non mi è mai piaciuta la biologia.

liée par Pharamp, le 1 mai 2010
➜ n° 437171Mi neniam ŝatis biologion.

liée par kitanokuma, le 24 juillet 2010
➜ n° 695928not porghQeD vIparHa'.

liée par Vortarulo, le 3 janvier 2011
➜ n° 907601Eu nunca gostei de biologia.

liée par alexmarcelo, le 8 juillet 2011
➜ n° 2034635Никогда не любил биологию.

liée par marafon, le 10 décembre 2012
➜ n° 2536094Niciodată nu mi-a plăcut biologia.

liée par PaulP, le 10 novembre 2014
➜ n° 490708Я ніколи не любив біології.

liée par deniko, le 19 mars 2017
➜ n° 490708Я ніколи не любив біології.

liée par deniko, le 4 octobre 2017
➜ n° 6541865tenpo ali la sona soweli li ike tawa mi.

liée par Zyurs, le 6 décembre 2017
➜ n° 7716007Мені ніколи не подобалась біологія.

liée par deniko, le 14 janvier 2019