menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #334702

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3312Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même. amê îlawekerdene.

➜ #3312Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.

hetê fucongcong ra ame girêdayene, July 6, 2009
我太愚蠢了...我[竟然]试着给你解释我自己都不懂的东西。

hetê fucongcongra ame îlawekerdene, July 6, 2009
我太愚蠢了...我竟然试着给你解释我自己都不懂的东西。

hetê fucongcong ra ame pergalkerdene, June 27, 2010
➜ #465586मैं अक्ल का मारा था जो तुम्हें वह समझाने की कोशिश करने बैठा जिसकी मुझे खुद ही समझ नहीं थी।

hetê minshirui ra ame girêdayene, August 17, 2010
➜ #2004712Я такой тупой... Я пытаюсь объяснить тебе вещи, которых сам не понимаю.

hetê olyalya ra ame girêdayene, November 14, 2012
➜ #299Ich bin so blöd... ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, January 26, 2019
➜ #380474Ik ben zo stom... Ik probeer je dingen uit te leggen die ik zelf niet begrijp.

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, October 26, 2021
➜ #1497I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, October 26, 2021
➜ #3943837I was a fool to have tried explaining something to you that I don't understand myself.

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, October 26, 2021
➜ #3318031Jeg er så dum... Jeg forsøger at forklare dig ting jeg ikke selv forstår.

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, March 11, 2022
➜ #2908527Så dum jeg er... Jeg prøver å forklare ting til deg som jeg ikke selv forstår.

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, March 11, 2022
➜ #799690Ik bün so dumm... Ik versöök di Saken to verkloren, de ik sülvs nich verstah.

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, March 11, 2022