menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #340153

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 cueyayotl cueyayotl 3 Ctembeṛ 2014 3 Ctembeṛ 2014 11:24:36 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Link to [#2516192] [#2516193] [#2516194] [#2516195] [#3227024] [#3227026] [#3227027] [#3227028]

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 157745私は帰国してからとても忙しい。.

➜ # 157745私は帰国してからとても忙しい。

icudd-itt nickyeow, 14 Duǧembeṛ 2009
我回國後很忙。

yerna-t nickyeow, 14 Duǧembeṛ 2009
➜ # 382165Nachdem ich aus dem Ausland zurückgekommen bin, habe ich viel zu tun gehabt.

icudd-itt Ole, 25 Yebrir 2010
➜ # 682976Я сильно занят после того, как вернулся из-за границы.

icudd-itt Tonari, 23 Duǧembeṛ 2010
➜ # 2516193Io sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.

icudd-itt neron, 3 Ctembeṛ 2014
➜ # 2516194Sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.

icudd-itt neron, 3 Ctembeṛ 2014
➜ # 2516195Io sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.

icudd-itt neron, 3 Ctembeṛ 2014
➜ # 3227024He estado muy ocupado desde que regresé del extranjero.

icudd-itt neron, 3 Ctembeṛ 2014
➜ # 3227026Yo he estado muy ocupado desde que regresé del extranjero.

icudd-itt neron, 3 Ctembeṛ 2014
➜ # 3227027He estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.

icudd-itt neron, 3 Ctembeṛ 2014
➜ # 3227028Yo he estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.

icudd-itt neron, 3 Ctembeṛ 2014
➜ # 2516192Sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.

icudd-itt neron, 3 Ctembeṛ 2014