menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #35564

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 198373はい、私の名前はカレン・スミスです。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
Yes, My name is Karen Smith.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 338187Oui, mon nom est Karen Smith.

icudd-itt Barbiche0, 25 Nunembeṛ 2009
➜ # 485682Sí, mi nombre es Karen Smith.

icudd-itt Raimondi, 29 Ɣuct 2010
➜ # 485683Sí, me llamo Karen Smith.

icudd-itt Raimondi, 29 Ɣuct 2010
➜ # 685135Jes, mia nomo estas Karen Smith.

icudd-itt Alois, 25 Duǧembeṛ 2010
➜ # 685136Jes, mi nomiĝas Karen Smith.

icudd-itt Alois, 25 Duǧembeṛ 2010
➜ # 747977Evet, benim adım Karen Smith.

icudd-itt boracasli, 9 Fuṛar 2011
Yes, my name is Karen Smith.

yessuffeɣ-it-id shanghainese, 7 Yunyu 2011
➜ # 1010376Yes, mea nomo esas Karen Smith.

icudd-itt Valodnieks, 28 Yulyu 2011
➜ # 1010377Yes, mi nómine es Karen Smith.

icudd-itt Valodnieks, 28 Yulyu 2011
➜ # 1079676Sim, o meu nome é Karen Smith.

icudd-itt alexmarcelo, 3 Ctembeṛ 2011
➜ # 1368176כן, שמי קארן סמית.

icudd-itt Eldad, 9 Meɣres 2012
➜ # 1837320Sì, il mio nome è Karen Smith.

icudd-itt Guybrush88, 13 Ctembeṛ 2012
➜ # 2085821होय, माझं नाव कॅरेन स्मिथ आहे.

icudd-itt sabretou, 17 Duǧembeṛ 2012
Yes, my name is Karen Smith.

yerna-t AlanF_US, 3 Mayyu 2013
➜ # 2406775כן, קוראים לי קרן סמית'.

icudd-itt AlanF_US, 3 Mayyu 2013
➜ # 685135Jes, mia nomo estas Karen Smith.

icudd-itt Alois, 3 Mayyu 2013
➜ # 1010377Yes, mi nómine es Karen Smith.

icudd-itt ieflicca, 3 Mayyu 2013
➜ # 2417985Ja, ich heiße Karen Schmidt.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 4 Mayyu 2013
➜ # 2417985Ja, ich heiße Karen Schmidt.

yekkes-as acuddu AlanF_US, 4 Mayyu 2013
➜ # 2418796Ja, ich heiße Karen Smith.

icudd-itt AlanF_US, 4 Mayyu 2013
➜ # 2431770Áno, volám sa Karen Smith.

icudd-itt slovak, 14 Mayyu 2013
➜ # 2501127Da, ime mi je Karen Smith.

icudd-itt slovenscina, 16 Yunyu 2013
➜ # 2695138Sì, mi chiamo Karen Smith.

icudd-itt Guybrush88, 23 Ɣuct 2013
➜ # 2603043Ano, jmenuji se Karen Smith.

icudd-itt lipao, 24 Ɣuct 2015
➜ # 4688386Да, меня зовут Карен Смит.

icudd-itt odexed, 9 Nunembeṛ 2015
➜ # 7971495Ja, mijn naam is Karen Smith.

icudd-itt MarijnKp, 10 Yunyu 2019
➜ # 9827126Yes, me nomesas Karen Smith.

icudd-itt Raizin, 6 Meɣres 2021
➜ # 9827123Yes, mea nomo es Karen Smith.

icudd-itt Raizin, 6 Meɣres 2021
➜ # 10809245Eh, sunana Karen Smith.

icudd-itt TWB, 7 Mayyu 2022