menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

3561683号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 nueby nueby 2014年10月16日 2014年10月16日 UTC 下午5:49:41 flag Report link 永久链接

Please link to http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3066440.

Selena777 Selena777 2014年10月16日 2014年10月16日 UTC 下午6:54:31 flag Report link 永久链接

Done.

Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 UTC 上午3:54:39 flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #30133

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #3559099.

Make haste slowly.

2014年10月16日由 AlteredBeast 添加
➜ #3559099

2014年10月16日由 AlteredBeast 链接
➜ #30133

2014年10月16日由 CK 链接
➜ #3066440Spěchej pomalu.

2014年10月16日由 Selena777 链接
➜ #3559099

2015年1月20日由 Horus 取消链接
➜ #391949Festina lente.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #416978Торопись медленно.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #417225Haast je langzaam.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #578955Vísteme despacio que tengo prisa.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #652095Спеши, не торопясь.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #1722493Date prisa lentamente.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #2311730Бързай бавно.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #140278走れば躓く。

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #391947ゆっくりと急げ。

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #391948Hâtez-vous lentement.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #3942946Lassan járj!

2015年3月12日由 Balamax 链接
➜ #5142153

2016年5月16日由 duran 链接
➜ #5142153

2016年5月16日由 Horus 取消链接
➜ #479271Acele işe şeytan karışır.

2016年5月16日由 Horus 链接
➜ #6934315QIt yImoD.

2018年6月8日由 shekitten 链接
➜ #6934330QIt pemoD.

2018年6月8日由 shekitten 链接
➜ #1305628Hasta te lentemente.

2018年6月14日由 shekitten 链接
➜ #428139Hastu malrapide.

2019年11月22日由 Dejo 链接
➜ #11881395אײַל זיך פּאַוואָליע.

2023年6月27日由 shekitten 链接
➜ #11881396אײַל זיך פּאַמעלעך.

2023年6月27日由 shekitten 链接
➜ #451179Rapidu malrapide.

2023年6月27日由 shekitten 链接
➜ #12477884Skund deg sakte.

2024年5月28日由 Just_Some_Guy 链接