menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 35913

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

comparison city Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

The population of New York is smaller than that of Tokyo.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #198720ニューヨークの人口は東京よりも少ない。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #236677La population de New-York est moins importante que celle de Tokyo.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #642649Die Bevölkerung von New York ist kleiner als die von Tokyo.

ligate per arcticmonkey, 1 de decembre 2010
➜ #1054727New York'un nüfusu Tokyo'nunkinden daha küçüktür.

ligate per duran, 20 de augusto 2011
The population of New York is smaller than that of Tokyo.

addite per AlanF_US, 10 de april 2013
➜ #2367363אוכלוסיית ניו יורק קטנה מאשר זו של טוקיו.

ligate per AlanF_US, 10 de april 2013
➜ #643024La loĝantaro de Nov-Jorko estas pli malgranda ol tiu de Tokio.

ligate per Alois, 11 de april 2013
➜ #3796356La población de Nueva York es menor que la de Tokyo.

ligate per Seael, 25 de januario 2015
➜ #4421174Население Нью-Йорка меньше, чем население Токио.

ligate per odexed, 31 de julio 2015
➜ #2367360La loĝantaro de Nov-Jorko malpli grandas ol tiu de Tokio.

ligate per PaulP, 22 de januario 2025