menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №372787

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 sysko sysko 17 сакавіка 2010 г. 17 сакавіка 2010 г. у 23:48:38 UTC flag Report link Permalink

corrected, thanks

Metadata

close

Цэтлікі

greeting 7 syllables List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #372784侬搿抢身体好𠲎？.

➜ #372784侬搿抢身体好𠲎？

linked by sysko, 16 сакавіка 2010 г.
how are you doing recently?

added by sysko, 16 сакавіка 2010 г.
How are you doing recently?

edited by sysko, 16 сакавіка 2010 г.
How have you been recently?

edited by sysko, 17 сакавіка 2010 г.
➜ #373204最近どうだ？

linked by blay_paul, 21 сакавіка 2010 г.
➜ #397560Како си у последње време?

linked by FeuDRenais, 2 чэрвеня 2010 г.
➜ #397561يېقىندىن بېرى ئەھۋالىڭىز قانداق؟

linked by FeuDRenais, 2 чэрвеня 2010 г.
➜ #170710最近どうしてるの？

linked by blay_paul, 13 ліпеня 2010 г.
➜ #755688¿Cómo has estado últimamente?

linked by darinmex, 14 лютага 2011 г.
➜ #1232125Comment vas-tu ces derniers temps ?

linked by sacredceltic, 11 лістапада 2011 г.
➜ #2239090最近怎么样？

linked by sysko, 20 лютага 2013 г.
➜ #3076424Miten olet voinut viime aikoina.

linked by Kalle63, 5 сакавіка 2014 г.
➜ #3859916最近どう？

linked by tommy_san, 11 лютага 2015 г.
➜ #4210612Како си во последно време?

linked by Lepotdeterre, 21 мая 2015 г.
➜ #5653736Son zamanlarda nasıl oldun?

linked by duran, 2 снежня 2016 г.
➜ #520517Как ты в последнее время?

linked by Balamax, 2 снежня 2016 г.
➜ #8147760Amek ay tellid tagara-a?

linked by Amastan, 31 жніўня 2019 г.
➜ #8147762Amek ay tellam tagara-a?

linked by Amastan, 31 жніўня 2019 г.
➜ #8147764Amek ay tellamt tagara-a?

linked by Amastan, 31 жніўня 2019 г.
➜ #9051350Dạo này bạn thế nào?

linked by dotheduyet1999, 19 верасня 2020 г.