menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 392295

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 marafon marafon 10. marraskuuta 2018 10. marraskuuta 2018 klo 0.00.08 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

пожалуйста, дайте

marafon marafon 27. marraskuuta 2018 27. marraskuuta 2018 klo 12.40.27 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

@Pfirsichbaeumchen
Hilfe!

Metadata

close

Tunnisteet

OK
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #392292I beg you, give me a visa. käännöksenä.

Прошу вас, пожалуйста дайте мне визу.

käyttäjän FeuDRenais lisäämä, 23. toukokuuta 2010
➜ #392292I beg you, give me a visa.

käyttäjän FeuDRenais linkittämä, 23. toukokuuta 2010
➜ #394681Ik smeek u, geef me alstublieft een visum.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 27. toukokuuta 2010
➜ #392293拜托您，请给我一张签证。

käyttäjän FeuDRenais linkittämä, 5. elokuuta 2010
➜ #392294Je vous en prie, donnez-moi un visa.

käyttäjän FeuDRenais linkittämä, 5. elokuuta 2010
➜ #392442مەر ھەمەت، ۋىزىنى ماڭا بېرىڭ.

käyttäjän FeuDRenais linkittämä, 5. elokuuta 2010
➜ #1184203Bonvolu doni al mi vizon.

käyttäjän martinod linkittämä, 8. joulukuuta 2011
➜ #5632301Vi prego, per favore, datemi il visto.

käyttäjän dnnywld linkittämä, 23. marraskuuta 2016
Прошу вас, пожалуйста, дайте мне визу.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen muokkaama, 27. marraskuuta 2018