menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 393816

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 31 de januario 2019 31 de januario 2019 a 06:33:48 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7757553

Metadata

close

Etiquettas

6 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #393815お前らの憐れみなんぞ願い下げだ。.

I don't want your pity.

addite per blay_paul, 25 de maio 2010
➜ #393815お前らの憐れみなんぞ願い下げだ。

ligate per blay_paul, 25 de maio 2010
➜ #417249Мне не нужна твоя жалость.

ligate per Hellerick, 2 de julio 2010
➜ #459422मुझे तुम्हारी दया नहीं चहिए।

ligate per minshirui, 11 de augusto 2010
➜ #632945Ich will dein Mitleid nicht.

ligate per BraveSentry, 23 de novembre 2010
➜ #632946Ich will euer Mitleid nicht.

ligate per BraveSentry, 23 de novembre 2010
➜ #632948Ich will Ihr Mitleid nicht.

ligate per BraveSentry, 23 de novembre 2010
➜ #1489525Ben merhametini istemiyorum.

ligate per duran, 16 de martio 2012
➜ #1512675Non voglio la tua pietà.

ligate per Shadd, 1 de april 2012
➜ #1600504No quiero tu compasión.

ligate per marcelostockle, 1 de junio 2012
➜ #1600504No quiero tu compasión.

disligate per marcelostockle, 1 de junio 2012
➜ #1600504No quiero tu compasión.

ligate per marcelostockle, 1 de junio 2012
➜ #2635774Jeg vil ikke have din medlidenhed.

ligate per danepo, 1 de augusto 2013
➜ #2635775Jeg ønsker ikke din medlidenhed.

ligate per danepo, 1 de augusto 2013
➜ #2724835मला तुझी दया नकोय.

ligate per sabretou, 7 de septembre 2013
➜ #2948469Jeg vil ikke ha din medlidenhet.

ligate per eirik174, 30 de decembre 2013
➜ #531051Mi ne bezonas vian kompaton.

ligate per PaulP, 12 de martio 2015
➜ #634479Vian kompaton mi ne volas.

ligate per PaulP, 12 de martio 2015
➜ #398644Ich brauche dein Mitleid nicht.

ligate per PaulP, 12 de martio 2015
➜ #634483Mi ne volas vian kompaton.

ligate per PaulP, 12 de martio 2015
➜ #470600Мені не потрібна твоя жалість.

ligate per deniko, 3 de februario 2018
➜ #7757518Не го сакам твоето сожалување.

ligate per Horus, 31 de januario 2019
➜ #7972590Ur sriɣ ara i uɣaḍi-ik.

ligate per belkacem77, 11 de junio 2019
➜ #7972591Ur ḥwaǧeɣ ara aɣaḍi-ik.

ligate per belkacem77, 11 de junio 2019
➜ #9006364Ta không cần lòng thương hại của các ngươi.

ligate per dotheduyet1999, 31 de augusto 2020
➜ #9006365Tao không cần lòng thương hại của chúng mày.

ligate per dotheduyet1999, 31 de augusto 2020
➜ #9006366Tôi không cần lòng thương hại của các người.

ligate per dotheduyet1999, 31 de augusto 2020
➜ #10827145Bana buƙatar tausatin ki.

ligate per TWB, 14 de maio 2022