menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

3946261号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 mraz mraz 2017年8月13日 2017年8月13日 UTC 上午7:41:58 flag Report link 永久链接

küldök néhány b b b b betűt : )


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6195755 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 mraz mraz 2017年8月13日 2017年8月13日 UTC 下午6:01:26 flag Report link 永久链接

eb = kutya eben = kutyán
ez+ ben = ebben

: )


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6195755 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2018年5月11日 2018年5月11日 UTC 下午11:06:31 flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6195755

Metadata

close

标签

OK
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #3944012Smoking is prohibited in this room..

Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

2015年3月10日由 juliusbear 添加
➜ #3944012Smoking is prohibited in this room.

2015年3月10日由 juliusbear 链接
➜ #2465758Das Rauchen ist in diesem Raum nicht gestattet.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #3945897Fumi estas malpermesite en tiu ĉi ĉambro.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #499798Non è consentito fumare in questa sala.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #1156047Não é permitido fumar nesta sala.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #1512734No está permitido fumar en esta sala.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #1261841En tiu ĉambro estas malpermesite fumi.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #446189En ĉi tiu ĉambro oni ne rajtas fumi.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #430152You're not allowed to smoke in this room.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #499801Estas malpermesite fumi en tiu ĉi salono.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #430125Tu n'as pas le droit de fumer dans cette salle.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #446335In diesem Zimmer darf nicht geraucht werden.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #57364You may not smoke in this room.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #2682966Non si può fumare in questa stanza.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #2682967Non si può fumare in questa camera.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #1646144Está prohibido fumar en esta sala.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #480343No puedes fumar en esta habitación.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #1646134No se puede fumar en esta sala.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #3597160Вам нельзя курить в этой комнате.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #674528In deze kamer mag niet gerookt worden.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #351889W tym pomieszczeniu nie wolno palić.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #2402640В этой комнате курить запрещено.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #3709665В этой комнате курить нельзя.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #675409Vi ne rajtas fumi en ĉi tiu ĉambro.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #794369Vi ne rajtas fumi en tiu ĉambro.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #57368You cannot smoke in this room.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #57374You can't smoke in this room.

2015年3月10日由 mraz 链接
➜ #2968221Fumi ne estas permesite en tiu ĉambro.

2018年5月11日由 Horus 链接