menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº39518

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

8 syllables as ... as Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

I ran as quickly as I could.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #12693J'ai couru le plus vite que j'ai pu.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #202306できるだけ速く走った。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #1044651Koşabildiğim kadar hızlı koştum.

σύνδεση από duran, την 15 Αυγούστου 2011
➜ #1395674Я бежал так быстро, как только мог.

σύνδεση από Wayawa, την 26 Ιανουαρίου 2012
➜ #2227693Mi kuris laŭeble plej rapide.

σύνδεση από GrizaLeono, την 16 Φεβρουαρίου 2013
➜ #3534092Utíkal jsem tak rychle, jak jen jsem mohl.

σύνδεση από nueby, την 3 Οκτωβρίου 2014
➜ #27573I ran as fast as I could.

σύνδεση από CK, την 2 Μαΐου 2018
➜ #1483629Olyan gyorsan futottam, ahogy csak tudtam.

σύνδεση από kiseva33, την 29 Νοεμβρίου 2020
➜ #190415一生懸命走った。

σύνδεση από Yorwba, την 11 Ιανουαρίου 2021
➜ #9678961Corrí lo más rápido que pude.

σύνδεση από DJ_Saidez, την 21 Ιανουαρίου 2021
➜ #358289我尽力奔跑。

σύνδεση από Yorwba, την 28 Ιουνίου 2021
➜ #11525491Я бежал как можно скорее.

σύνδεση από marafon, την 10 Φεβρουαρίου 2023
➜ #11525626Я побежал как можно скорее.

σύνδεση από marafon, την 10 Φεβρουαρίου 2023