menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #40335

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #203100だれも満足しなかった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
None were satisfied.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #343788Nadie estaba satisfecho.

hetê Shishir ra ame girêdayene, March 25, 2011
➜ #846004Neniu estis kontenta.

hetê landano ra ame girêdayene, April 20, 2011
➜ #846006Niemand war zufrieden.

hetê landano ra ame girêdayene, April 20, 2011
➜ #846010Personne n'était satisfait.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, April 20, 2011
➜ #846008Personne n'était content.

hetê mookeee ra ame girêdayene, October 15, 2011
➜ #1178746誰も満足していなかった。

hetê mookeee ra ame girêdayene, October 15, 2011
➜ #1178734Nadie estaba contento.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 1, 2012
➜ #1469237Senki se volt elégedett.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, March 4, 2012
➜ #1745570pagh yonmoHlu'pu'.

hetê loghaD ra ame girêdayene, August 2, 2012
➜ #3486713Никто не был доволен.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, September 11, 2014
➜ #4647537Hiçbiri memnun değildi.

hetê duran ra ame girêdayene, October 27, 2015
➜ #5113167Aiso nouha.

hetê LeeSooHa ra ame girêdayene, May 5, 2016
➜ #5807740Ніхто не був задоволений.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 28, 2017
➜ #6701129Nessuno era soddisfatto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 20, 2018
➜ #10182721Kukaan ei ollut tyytyväinen.

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, July 20, 2021
➜ #8759675Niemand was tevreden.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, May 21, 2022
➜ #12014538קיינער איז נישט געווען צופֿרידן.

hetê shekitten ra ame girêdayene, August 25, 2023
➜ #12464524Zero ia es contente.

hetê rul ra ame girêdayene, May 19, 2024
➜ #12464525Zero ia es sasiada.

hetê rul ra ame girêdayene, May 19, 2024