menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 428059

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #427921Tu es mon meilleur ami..

You're my best friend.

addite per witbrock, 18 de julio 2010
➜ #427921Tu es mon meilleur ami.

ligate per witbrock, 18 de julio 2010
➜ #428066Sei la mia migliore amica.

ligate per Pharamp, 18 de julio 2010
➜ #428065Sei il mio migliore amico.

ligate per Pharamp, 18 de julio 2010
➜ #605229Je bent mijn beste vriend.

ligate per arcticmonkey, 29 de novembre 2010
➜ #1006476Eres mi mejor amigo.

ligate per wallebot, 5 de augusto 2012
➜ #1050333Sen benim en iyi arkadaşımsın.

ligate per duran, 15 de januario 2013
➜ #3556192Ти си най-добрата ми приятелка.

ligate per korobo4ka, 13 de octobre 2014
➜ #3556191Ти си най-добрият ми приятел.

ligate per korobo4ka, 13 de octobre 2014
➜ #1020362Ты мой лучший друг.

ligate per marafon, 22 de septembre 2015
➜ #20116You are my best friend.

ligate per CK, 6 de decembre 2015
➜ #4870170A legjobb barátom vagy.

ligate per felvideki, 30 de januario 2016
➜ #1723884Tu es ma meilleure amie.

ligate per Aiji, 5 de novembre 2016
➜ #4248969Ты мая лепшая сяброўка.

ligate per deniko, 27 de novembre 2017
➜ #6485426Ти моя найкраща подруга.

ligate per deniko, 27 de novembre 2017
➜ #6485427Ти мій найкращий друг.

ligate per deniko, 27 de novembre 2017
➜ #2907651Du er min beste venn.

ligate per Thanuir, 15 de novembre 2018
➜ #1033359Olet paras ystäväni.

ligate per Thanuir, 15 de novembre 2018
➜ #7465719Sinä olet paras ystäväni.

ligate per Thanuir, 15 de novembre 2018
➜ #7465720Olet minun paras ystäväni.

ligate per Thanuir, 15 de novembre 2018
➜ #7465721Sinä olet minun paras ystäväni.

ligate per Thanuir, 15 de novembre 2018
➜ #579583Vi estas mia plej bona amiko.

ligate per martinod, 30 de april 2019
➜ #7878717Binol flen gudikün oba.

ligate per shekitten, 21 de novembre 2019
➜ #3630134你是我最好的朋友。

ligate per DaoSeng, 13 de decembre 2021