menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №42822

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

money 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It was less than fifty dollars.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #205577それは５０ドルもしませんでした。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #337692Це коштувало менше, ніж п'ятнадцять доларів.

linked by Demetrius, 2 лістапада 2009 г.
➜ #379197Het kostte minder dan vijftig dollar.

linked by Dorenda, 14 красавіка 2010 г.
➜ #337692Це коштувало менше, ніж п'ятнадцять доларів.

unlinked by Dorenda, 14 красавіка 2010 г.
➜ #2208001Es waren weniger als fünfzig Dollar.

linked by Tamy, 10 лютага 2013 г.
➜ #1987520זה עלה פחות מחמישים דולר.

linked by AlanF_US, 31 сакавіка 2015 г.
➜ #4478527O elli dolardan daha azdı.

linked by duran, 29 жніўня 2015 г.
➜ #6388742Це коштувало менше ніж п'ятдесят доларів.

linked by deniko, 19 кастрычніка 2017 г.
➜ #7946408Это стоило меньше пятидесяти долларов.

linked by marafon, 29 мая 2019 г.
➜ #11385379Kevesebb mint ötven dollár volt.

linked by kiseva33, 29 снежня 2022 г.