menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 436187

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 kebukebu kebukebu October 12, 2010 October 12, 2010 at 2:11:48 AM UTC flag Report link Permalink

Can be linked to sentence 557822 (Esperanto)

Demetrius Demetrius October 12, 2010 October 12, 2010 at 8:54:56 AM UTC flag Report link Permalink

Done

Metadata

close

Labels

5 syllables List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

How much do you need?

touvougd deur TRANG, July 24, 2010
➜ #436188¿Cuánto necesitas?

Hinwezen deur TRANG, July 24, 2010
➜ #557822Kiom vi bezonas?

Hinwezen deur Demetrius, October 12, 2010
➜ #861994Quanto ti serve?

Hinwezen deur Guybrush88, April 27, 2011
➜ #861996Quanto vi serve?

Hinwezen deur Guybrush88, April 27, 2011
➜ #687086Hoeveel hebt ge nodig?

Hinwezen deur martinod, July 3, 2011
➜ #1707270כמה דרוש לך?

Hinwezen deur MrShoval, July 18, 2012
➜ #1283905Ne kadar ihtiyacın var?

Hinwezen deur duran, December 14, 2012
➜ #3310636Сколько тебе нужно?

Hinwezen deur marafon, June 12, 2014
➜ #861987Сколько вам нужно?

Hinwezen deur marafon, June 12, 2014
➜ #3792462Quanti ve ne servono?

Hinwezen deur Guybrush88, January 24, 2015
➜ #3792466Quanti te ne servono?

Hinwezen deur Guybrush88, January 24, 2015
➜ #3792468Quanti gliene servono?

Hinwezen deur Guybrush88, January 24, 2015
➜ #3966940Kuinka paljon sinä tarvitset?

Hinwezen deur Silja, March 17, 2015
➜ #1378205De quanto você precisa?

Hinwezen deur bill, August 24, 2016
➜ #1710180Колькі вам трэба?

Hinwezen deur Wezel, August 28, 2016
➜ #5621846Mennyi kell?

Hinwezen deur felvideki, November 19, 2016
➜ #6893061Mennyire van szükséged?

Hinwezen deur maaster, May 15, 2018
➜ #9324231Acḥal i teḥwaǧeḍ?

Hinwezen deur Igider, November 18, 2020
➜ #9324232Acḥal i teḥwaǧem?

Hinwezen deur Igider, November 18, 2020
➜ #9324233Acḥal i teḥwaǧemt?

Hinwezen deur Igider, November 18, 2020
➜ #7244354Acḥal i k-ilaqen?

Hinwezen deur Igider, November 18, 2020
➜ #9324235Acḥal i m-ilaqen?

Hinwezen deur Igider, November 18, 2020
➜ #9324236Acḥal i wen-ilaqen?

Hinwezen deur Igider, November 18, 2020
➜ #9324238Acḥal i kent-ilaqen?

Hinwezen deur Igider, November 18, 2020
➜ #3512884Kolik potřebuješ?

Hinwezen deur Dominika7, April 18, 2021
➜ #9968690Koľko potrebuješ?

Hinwezen deur Dominika7, April 18, 2021
➜ #9968691Koľko potrebujete?

Hinwezen deur Dominika7, April 18, 2021
➜ #10333103你需要多少呀？

Hinwezen deur Yorwba, October 1, 2021
➜ #10712840Hvor meget har du brug for?

Hinwezen deur danepo, March 11, 2022
➜ #9191754Сколько Вам нужно?

Hinwezen deur ddnktr, March 25, 2022
➜ #12475316'ar DapoQ?

Hinwezen deur Vortarulo, guster