menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #444464

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sacredceltic sacredceltic August 15, 2010 August 15, 2010 at 3:45:15 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

the tense doesn't match Dutch and Esperanto...

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #439456Ik verwachtte je om 11 uur. amê îlawekerdene.

Ich erwarte dich um 11 Uhr.

hetê arcticmonkeyra ame îlawekerdene, July 30, 2010
➜ #439456Ik verwachtte je om 11 uur.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, July 30, 2010
Ich erwartete dich um 11 Uhr.

hetê arcticmonkey ra ame pergalkerdene, August 16, 2010
➜ #382879Mi atendis vin je la 11-a horo.

hetê martinod ra ame girêdayene, September 19, 2011
Ich erwartete dich um elf Uhr.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame pergalkerdene, June 3, 2012
➜ #1859655Te estaba esperando a las once.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, September 22, 2012
➜ #8380567Я ждал тебя в одиннадцать.

hetê Inego ra ame girêdayene, December 13, 2019
➜ #10555317I was expecting you at 11 o'clock.

hetê sundown ra ame girêdayene, December 10, 2021
➜ #10555320I expected you at 11 o'clock.

hetê sundown ra ame girêdayene, December 10, 2021
➜ #10555624我以為你11點鐘會來呢。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, December 11, 2021