menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #449208

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #449202Ŝi naskis sanan bebon. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Sie gebar ein gesundes Baby.

opti ekledi, 2 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #449202Ŝi naskis sanan bebon.

opti bağladı, 2 Ağustos 2010 tarihinde
➜ #554450She had a healthy baby.

arcticmonkey bağladı, 9 Ekim 2010 tarihinde
➜ #926366Вона народила здорову дитину.

ascolto bağladı, 6 Haziran 2011 tarihinde
➜ #459612Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.

MUIRIEL bağladı, 2 Temmuz 2011 tarihinde
➜ #1124909ghu pIv boghmoHta'.

Vortarulo bağladı, 23 Eylül 2011 tarihinde
➜ #313450She gave birth to a healthy baby.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 4 Ocak 2013 tarihinde
➜ #3237731Ona wydała na świat zdrowe dziecko.

wawrykowa bağladı, 7 Mayıs 2014 tarihinde
➜ #384009Ze is bevallen van een gezonde baby.

PaulP bağladı, 5 Nisan 2015 tarihinde
➜ #6308239Zij heeft een gezond kind ter wereld gebracht.

marcelostockle bağladı, 15 Eylül 2017 tarihinde
➜ #6308964Ella parió un bebé sano.

marcelostockle bağladı, 15 Eylül 2017 tarihinde
➜ #1997235Она родила здорового ребёнка.

marafon bağladı, 18 Eylül 2017 tarihinde
➜ #6853598ona li pana e jan lili pi sijelo pona.

Tepan bağladı, 23 Nisan 2018 tarihinde