menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 449612

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #402385Dit boek gaat over sterren..

ĉi tiu libro temas pri steloj.

addite per koosscharroo, 2 de augusto 2010
➜ #402385Dit boek gaat over sterren.

ligate per koosscharroo, 2 de augusto 2010
Ĉi tiu libro temas pri steloj.

modificate per koosscharroo, 2 de augusto 2010
➜ #453490This book is about stars.

ligate per saasmath, 5 de augusto 2010
➜ #517652Este livro é sobre estrelas.

ligate per anonym, 17 de septembre 2010
➜ #591768Ce livre parle des étoiles.

ligate per Bruno, 29 de octobre 2010
➜ #759422Бу китап йолдызлар турында.

ligate per Demetrius, 18 de februario 2011
Ĉi tiu libro temas pri steloj.

addite per riccioberto, 11 de augusto 2011
➜ #816376Buku ini tentang perbintangan.

ligate per riccioberto, 11 de augusto 2011
➜ #990604Este libro trata de las estrellas.

ligate per marcelostockle, 31 de januario 2012
➜ #1052015Das Buch handelt von Sternen.

ligate per marcelostockle, 17 de martio 2012
➜ #1037239Este libro es acerca de las estrellas.

ligate per Amastan, 20 de decembre 2012
➜ #1054200La libro temas pri steloj.

ligate per Amastan, 20 de decembre 2012
➜ #1038195Cet ouvrage traite des étoiles.

ligate per Amastan, 20 de decembre 2012
➜ #1104257Ce livre traite des étoiles.

ligate per Amastan, 20 de decembre 2012
➜ #1067037Ce livre est sur les étoiles.

ligate per Amastan, 20 de decembre 2012
➜ #1275919L'ouvrage traite des étoiles.

ligate per Amastan, 20 de decembre 2012
➜ #2092881Adlis-a yessawal-d ɣef yetran.

ligate per Amastan, 20 de decembre 2012
➜ #3507504Ce livre a pour sujet les étoiles.

ligate per nimfeo, 14 de decembre 2015
➜ #586686Tiu ĉi libro pritemas stelojn.

ligate per PaulP, 21 de februario 2017
➜ #1052015Das Buch handelt von Sternen.

disligate per PaulP, 7 de julio 2017
➜ #586686Tiu ĉi libro pritemas stelojn.

ligate per PaulP, 7 de julio 2017
➜ #1104177Dieses Buch handelt von Sternen.

ligate per PaulP, 7 de julio 2017
➜ #1054200La libro temas pri steloj.

disligate per PaulP, 7 de julio 2017
➜ #1275919L'ouvrage traite des étoiles.

disligate per PaulP, 7 de julio 2017
➜ #928115Questo libro è sulle stelle.

ligate per PaulP, 7 de julio 2017
➜ #11147097В этой книге говорится о звёздах.

ligate per marafon, 28 de septembre 2022